首页> 外文期刊>Fliegermagazin >Wir legen Ihnen die Karten!
【24h】

Wir legen Ihnen die Karten!

机译:我们为您放卡片!

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
获取外文期刊封面目录资料

摘要

Man kann es sich kaum vorstellen, aber manche Piloten diskutieren allen Ernstes immer noch darüber, ob man Karten auf Papier oder digital verwenden sollte - selbst jenseits von behördlichen Anforderungen an Flugschulen und Prüfungssituationen, die traditionell den Modernisierungen in der Fliegerei weit hinterherhinken. Widmen wir uns also zuerst der Frage: Papier oder digital? Erinnern Sie sich an die IFR-Streckenkarte? Das ist dieses an einen Schnittmusterbogen erinnernde Riesenblatt, das Sie zuletzt im Theorieunterricht gesehen haben. Vielleicht. Ihren Sinn für das IFR-Fliegen in Europa hat sie - digital ebenso wie auf Papier - schon seit vielen Jahren verloren. Und zwar aus zwei Gründen: Erstens weil die Anforderungen und Restriktionen des Brüsseler Flow-Management-Computers es völlig unmöglich machen, ohne die Hilfe spezieller Routenfindungs-Software überhaupt ein valides IFR-Routing zu erarbeiten. Und zweitens weil man dieses Routing sowieso nie abfliegt, sondern stets Abkürzungen zugewiesen bekommt. Die Eingabe der Route in den ohnehin unverzichtbaren GPS-Navigator genügt also völlig.
机译:很难想象,但是一些飞行员仍在认真讨论是使用纸质卡还是数字卡-甚至超出了飞行学校的监管要求和传统上远远落后于航空现代化的测试情况。因此,让我们首先解决这个问题:纸张还是数字?您还记得IFR路线图吗?这是一个巨大的表,让人想起您在理论课中上次看到的模式表。也许。多年来,她已经失去了在国际上飞行(无论是数字还是纸质)的IFR的意识。这样做的原因有两个:首先,因为布鲁塞尔流量管理计算机的要求和限制使其完全无法在没有特殊路线查找软件帮助的情况下开发有效的IFR路线。其次,因为您始终从不使用此路由,但总会获得捷径。只需在GPS导航器中输入路线,这很重要。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号