...
首页> 外文期刊>L'Usine Nouvelle >Une mosaique en mutation
【24h】

Une mosaique en mutation

机译:不断变化的马赛克

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
   

获取外文期刊封面封底 >>

       

摘要

Pour les mauvaises langues, la Provence-Alpes-Côte d'Azur n'existe pas. Troisième région française par sa population après l'Ile-de-France et Rhône-Alpes, elle n'est encore, pour beaucoup, qu'un assemblage de six départements disparates. Derrière le mythe d'un pays riche au climat de rêve, véritable Californie à la française, se cachent des situations très différentes. Tout sépare, en effet, les trois départements alpins, qui ne regroupent que 17 % de la population, des départements côtiers que sont les Bouches-du-Rhône (40,8%), le Var (19,7%) et le Vaucluse (11%) : d'un côté, sommets enneigés, moyenne montagne et terres abandonnées, de l'autre, vallées et deltas surexploités, grands ports et plages ensoleillées... Disparité géographique, démographique et, bien sûr, économique. Et l'on ne peut pas dire que les déséquilibres soient justifiés par une concentration autour de sa métropole, puisque Marseille doit même, à certains égards, légitimer son statut régional.
机译:对于不良语言,不存在普罗旺斯-阿尔卑斯-蔚蓝海岸。在法兰西岛和罗纳-阿尔卑斯大区之后,法国是法国的第三大人口区域,对许多人来说,它仍然只是六个独立部门的集会。在一个拥有理想气候的富裕国家的神话背后,真正的法国加利福尼亚隐藏着截然不同的情况。实际上,一切都将三个高山部门(仅占人口的17%)与Bouches-du-Rhône的沿海部门(40.8%),Var(19.7%)和Vaucluse分开(11%):一方面是白雪皑皑的山峰,中山和荒芜的土地,另一方面是过度开发的山谷和三角洲,大型港口和阳光明媚的海滩……地理,人口,当然还有经济差距。而且,不能说这种不平衡是由于其大都市周围的集中而来的,因为马赛人甚至必须在某些方面使其区域法规合法化。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号