首页> 外文期刊>The Naval Architect >Meeting ballast tank regulations
【24h】

Meeting ballast tank regulations

机译:符合压载水舱规定

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

New IMO protective coatings regulations create new problems for inspectors. From 1 July this year, new International Maritime Organisation (IMO) regulations, MSC.215(82) and MSC.215(84), focusing on performance standards for protective coatings (PSPC) for salt water ballast tanks, come into effect. This resolution, for newbuildings, poses a number of new issues for coatings inspectors, according to John Fletcher, technical support manager at Elcometer Instruments Ltd, a manufacturer and supplier of inspection equipment for the coatings industry. To illustrate the problem, a 333m length overall, 20m draught, 58m beam VLCC, will have ballast tanks that need coating with a large area of approximately 300,000m~2. Each flat area needs five spot readings, according to the SSPC PA2 standard for coating thickness measurement, and each is the average of three readings per 10m~2. Mr Fletcher goes on to calculate the outer surface area of a typical VLCC is approximately 41,000m~2.
机译:新的IMO防护涂料法规为检查人员带来了新问题。从今年7月1日起,新的国际海事组织(IMO)法规MSC.215(82)和MSC.215(84)着重于盐水压载舱保护涂层(PSPC)的性能标准生效。 Elcometer Instruments Ltd(涂料行业检测设备的制造商和供应商)的技术支持经理John Fletcher认为,这项针对新船的决议给涂料检验人员带来了许多新问题。为了说明该问题,总长333m,吃水20m,横梁VLCC 58m的压载舱将需要涂有约300,000m〜2的大面积涂料。根据SSPC PA2标准进行的涂层厚度测量,每个平坦区域需要五个点读数,并且每个都是每10m〜2三个读数的平均值。 Fletcher先生接着计算出典型VLCC的外表面积约为41,000m〜2。

著录项

  • 来源
    《The Naval Architect》 |2008年第6期|p.62-63|共2页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息 美国《科学引文索引》(SCI);美国《工程索引》(EI);
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类 水路运输;
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号