【24h】

Speaking volumes

机译:说话量

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

The offshore sector may still be mired in recession at present, but the need to retain a vigilant eye on fire safety remains as vital as ever. To some degree, offshore oil and gas companies are still haunted by the blaze and explosion that destroyed the Piper Alpha oil production platform in July 1988, a tragedy that resulted in some much-welcomed 'toughening up' of offshore safety requirements. All the same, fire-related incidents still occur aboard many offshore assets, putting the burden on owners and operators to ensure that safety standards do not slip. This burden becomes more onerous when one considers that the majority of offshore companies are scaling back their budgets at present, as well as warm-stacking and cold-stacking some of their most valuable vessels and rigs.
机译:目前,离岸行业可能仍陷于衰退中,但保持对消防安全的警惕仍然与以往一样至关重要。在某种程度上,海上石油和天然气公司仍被1988年7月摧毁了Piper Alpha石油生产平台的大火和爆炸所困扰,这一悲剧导致人们对海上安全要求提出了一些令人欢迎的“严格要求”。尽管如此,许多离岸资产上仍然发生与火灾有关的事故,这给船东和运营商带来了负担,以确保其安全标准不会失误。当人们认为大多数离岸公司正在削减其预算,以及对其一些最有价值的船只和钻机进行热堆和冷堆时,这一负担变得更加沉重。

著录项

  • 来源
    《The Naval Architect》 |2017年第1期|22-23|共2页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息 美国《科学引文索引》(SCI);美国《工程索引》(EI);
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号