首页> 外文期刊>The Journal of Navigation >Carriers Beware! - Circumstances in Which Navigation Addresses Conflicting Liability Regimes
【24h】

Carriers Beware! - Circumstances in Which Navigation Addresses Conflicting Liability Regimes

机译:运营商要当心! -导航解决责任制度冲突的情况

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

The Rotterdam Rules, as the latest marine cargo convention, seek to promote legal uniformity of multimodal transport. The network-liability approach of this convention attempts to harmonise conflicts of liability regimes among different types of navigation in multi-modal transport. However, its Articles 26 and 82 only harmonise limited scenarios among all the potential conflicts of interest. Additionally, the network-liability approach itself relies on localising any occurrence of damage to or loss of goods, which corresponds to different degrees of liability among marine, land and air navigation. Thus, it is impossible for carriers and navigators to anticipate their liabilities when entering into a contract of multimodal transport. Through analysing UNCITRAL negotiating documents, a comprehensive safeguard is proposed to solve these problems.
机译:《鹿特丹规则》是最新的海运公约,旨在促进多式联运的法律统一性。该公约的网络责任方法试图协调多式联运中不同类型航行之间责任制度的冲突。但是,其第26条和第82条仅在所有潜在利益冲突中协调有限的情况。另外,网络责任方法本身依赖于对任何损坏或货物损失的发生进行定位,这对应于海上,陆地和空中航行的不同程度的责任。因此,承运人和导航员在签订多式联运合同时不可能预期其责任。通过分析贸易法委员会的谈判文件,提出了解决这些问题的全面保障措施。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号