Mammakarzinomstudien Sinn und aktuelle Voraussetzungen in Deutschland. Ein Härtetest für die Hoffnung—eine Mutprobe für den Optimismus

摘要

In den vergangenen Jahren wurden vermehrt kritische Stimmen zur Qualität der klinisch patientenorientierten Forschung und Studiendurchführung in Deutschland laut. Gemessen an anderen hoch entwickelten Ländern, zeigt Deutschland einen unbefriedigenden Leistungsstand in der klinischen Forschung, zu wenig internationale Spitzenleistungen und eine ungenügende Forschungseffektivität. Das trifft nicht nur für das Verhältnis von finanziellem Aufwand zu Verbesserung des Outcome, sondern besonders für patientennahe Forschung zu. Tatsache ist, dass Deutschland in den Untersuchungen der Boston Consulting Group von 2001 und der van-Raan-Studie immerhin eine herausragende Forschung in der Zellbiologie, der Mikrobiologie und der Biophysik bescheinigt, jedoch die Durchführung von klinischen patientenorientierten Studien als defizitär eingestuft wurde. Insbesondere bei onkologischen Erkrankungen, bei denen die Behandlungsergebnisse weiterhin unbefriedigend sind, müssen strukturelle und finanzielle Voraussetzungen geschaffen werden, um eine blühende deutsche Studienlandschaft zu kreieren. Um unseren Patientinnen qualitativ hochwertige Studienkonzepte anbieten zu können, muss in Zukunft eine angemessene Motivation für den Prüfarzt und eine finanzielle Neustrukturierung in den Kliniken geschaffen werden.The quality of german clinical research and study performance has been criticised over the past years. In comparison to other highly developed countries, Germany has shown unsatisfactory research performance and effectiveness, and inadequate international impact. This concerns not only the relationship between financial input and improved outcome but also patient-oriented research. The truth of the matter is that in the studies performed from Boston Consulting Group in 2001 and van Raan Germany showed top research in cell biology, microbiology and biophysics but was deficient in the performance of clinical patient-oriented studies. Structural and financial prerequisites must be accomplished especially in the field of oncology where treatment results are still unsatisfactory, in order to ensure a fertile research ground for Germany. In order to be able to offer high quality research studies to our patients we have to ensure a certain motivation for researcher and sound financial foundation.Schlüsselwörter Brustkrebs - Klinische Studien - Patientenorientierte Forschung - Studienkonzepte - ForschungseffektivitätKeywords Breast cancer - Clinical Research - Effectiveness - Clinical studies - Quality of Research