【24h】

Credibility gap

机译:信誉差距

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

A recurring theme from proponents of the UK Construction Design Management (CDM) regulation is that 40 per cent of construction accidents are traceable to the permanent works designer. Those of us who have earned our grey hair designing for the construction industry find this figure counter-intuitive. Consequently, I set about the task of looking for the evidence to support the widely quoted statistics about the designer's alleged role in construction deaths and injuries. Clearly, the Health and Safety Executive (HSE) is concerned that the original 'research' behind the directive was fatally flawed. It has commissioned a number of studies intended to demonstrate that the designer's culpability is fact rather than fiction. Space does not allow for a detailed critique of the research published in pursuit of these claims, but I can assure any experienced designer (be s/he a chartered engineer or architect) that they will find that the published results do not lead the reader to the conclusions presented.
机译:支持英国建筑设计管理(CDM)法规的人反复提到的主题是,40%的建筑事故可追溯到永久性工程设计师。我们当中那些为建筑业赢得白发设计的人,发现这一数字是违反直觉的。因此,我开始着手寻找证据以支持被广泛引用的关于设计师在建筑死伤中所涉角色的统计数据。显然,健康与安全主管(HSE)担心该指令背后的原始“研究”存在致命缺陷。它委托进行了许多研究,旨在证明设计师的罪过才是事实,而不是虚构。由于篇幅所限,无法对为追求这些主张而发表的研究进行详细的评论,但我可以向任何经验丰富的设计师(无论是特许工程师还是建筑师)保证,他们会发现所发表的结果不会导致读者对提出的结论。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号