首页> 外文期刊>The Engineer >'Self-driving will improve safety'
【24h】

'Self-driving will improve safety'

机译:“自动驾驶将提高安全性”

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

The age of the autonomous vehicle is undoubtedly dawning. We can already see that drivers will need to be involved less and less in the minute-to-minute operation of theirvehicle, but in The Engineer at least we often see that our readers are less than enthusiastic about the prospect. Common responses to articles on autonomy have the tone of asking why the automotive industry is foisting this technology on its customers, many of whom actively enjoy driving.To Mark Cund, who is responsible for design of the control system for level 4 autonomous vehicles at Jaguar Land Rover, the answer may not be welcome to current customers: it's all about looking to the future and around the world. "We know that self-driving will improve the safety of our roads, but we also understand that it can seem like a big change for customers and that could be intimidating. However, autonomous features will all arrive iteratively and in a way that can foster trust and new habits from our customers today," he said.
机译:毫无疑问,自动驾驶汽车的时代已经来临。我们已经知道,驾驶员在汽车的每一分钟操作中都将越来越少地参与其中,但是至少在《工程师》杂志中,我们经常看到读者对这种前景不那么感兴趣。大众对自动驾驶文章的普遍回答是询问汽车行业为何将这种技术强加给客户,其中许多人都积极享受驾驶。致美洲虎公司负责四级自动驾驶汽车控制系统设计的马克·坎德(Mark Cund)对于陆虎,当前客户可能不欢迎答案:这一切都是关于展望未来和世界各地。 “我们知道无人驾驶将改善我们的道路安全性,但我们也了解到,对客户而言,这似乎是一个巨大的变化,并且可能令人生畏。但是,自动驾驶功能将以迭代的方式不断出现,并可以促进今天我们的客户信任和养成新习惯,”他说。

著录项

  • 来源
    《The Engineer》 |2018年第7898期|28-29|共2页
  • 作者

    Stuart Nathan;

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号