首页> 外文期刊>The architects' journal >Ian Martin. Manchester's sinking gasbags, London's floating island aerodrome
【24h】

Ian Martin. Manchester's sinking gasbags, London's floating island aerodrome

机译:伊恩·马丁。曼彻斯特沉没的气囊,伦敦浮岛机场

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

To Manchester, and the Labour Party conference. For a few days MPs can forget they're barristers or journalists or PR consultants or whatever and walk around like tribunes of the people, without ties on. My friend Azzy Bifter, the idiot secretary of state for entertainment, is nervous when I meet him and his Mam for lunch. He has to give a keynote address on the challenges of High Definition Britain and keeps forgetting his lines. Mrs Bifter coaches him throughout the meal, ignoring me and wiping food off his face from time to time. I'm not sure I like the sound of Azzy's 'HD Britain. The home entertainment revolution ('broadband, plasma TV screens, er I said broadband didn't I?') has given us a new depth and quality of content, apparently. So Azzy and his army of civil servants now plan to 'roll out' high definition culture for everything, including architecture.
机译:到曼彻斯特参加工党会议。国会议员几天后会忘记他们是大律师,记者,公关顾问或其他人,像人民的法庭一样四处走走,没有联系。当我见到他和他的妈妈共进午餐时,我的朋友白痴的娱乐大臣阿兹齐·比夫特(Azzy Bifter)很紧张。他必须就“高清晰度英国”的挑战发表主旨演讲,并一直忘却他的台词。 Bifter太太在整个用餐过程中都对他进行指导,无视我,不时擦去脸上的食物。我不确定我是否喜欢Azzy的“ HD UK”的声音。家庭娱乐革命(“宽带,等离子电视屏幕,我说宽带不是吗?”)显然为我们提供了新的内容深度和质量。因此,阿兹齐(Azzy)和他的公务员大军现在计划为包括建筑在内的所有事物“推广”高清文化。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号