首页> 外文期刊>The architects' journal >Leader Without democratic constraints, architects must restrain themselves
【24h】

Leader Without democratic constraints, architects must restrain themselves

机译:领导者不受民主约束,建筑师必须克制自己

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

As we learn in Adrian Hornsby's special report on Beijing this week (see pages 20-33), while the absolute power wielded by local officials in China has arguably made Beijing a morally dubious place to work, it has also made working there an absolute pleasure for architects. Both Patrick Schumacher of Zaha Hadid Architects and Will Alsop say that it's a relief to work in a country that lacks proper planning procedures, lawyers and public consultations. Herzog & de Meuron's Jacques Herzog also enthused about working in Beijing in his lecture earlier this year at the Tate Modern, gushing about how every detail of his Olympic stadium in the city was faithfully rendered without alteration, right down to the park's 'Bird's Nest'-replica outdoor lights.
机译:正如我们从阿德里安·霍恩斯比(Adrian Hornsby)本周在北京的特别报告中了解到的那样(请参阅第20-33页),尽管中国地方官员的绝对权力可以说使北京成为道德上令人怀疑的工作场所,但它也使在那里的工作成为一种绝对的乐趣。对于建筑师。 Zaha Hadid Architects的Patrick Schumacher和Will Alsop都表示,在一个缺乏适当规划程序,律师和公众咨询的国家工作,这是一种安慰。 Herzog&de Meuron的Jacques Herzog在今年早些时候在Tate Modern的演讲中也热衷于在北京工作,涌现出如何忠实渲染城市中奥林匹克体育场的每个细节,而无需改动,一直到公园的“鸟巢”仿制的户外灯。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号