...
【24h】

LEADER

机译:领导

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

The roof, this months topic, is at the core of architecture, involving a nuanced concept that connotes shelter, enclosure and even incarceration. Etymologically, our 'roof could be linked to an Old Norse word meaning 'boat shed', and its Latin counterpart, tectum, comes from the verb meaning 'to cover', which resembles the Greek word for roof. It also happens to sound like the Greek tekton, meaning 'builder', from which our 'architect' is derived, if you like wordplay. Roofing has also given us surnames like Tyler, Slater, Thatcher and, in some cases, Plumber.
机译:这个月的主题是屋顶,它是建筑的核心,涉及到细微的概念,意味着住房,围护甚至是监禁。从词源上讲,我们的“屋顶”可能与一个古老的北欧词(意思是“船棚”)相关联,而拉丁语tectum则来自动词,意思是“覆盖”,该词类似于希腊语中的“屋顶”。如果您喜欢文字游戏,它的声音也听起来像希腊语的tekton,意为“构建者”,是我们“建筑师”的派生词。屋顶还给我们起了泰勒,斯莱特,撒切尔等人的姓,在某些情况下还包括水管工。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号