...
【24h】

Fokus

机译:焦点

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
   

获取外文期刊封面封底 >>

       

摘要

Die Tarifverhandlungen für die rund 85000 Beschäftigten der westdeutschen Textil- und Bekleidungsindustrie sind beendet. Von Mai bis Dezember 2009 sind Einmalzahlungen von je 42,50 Euro vorgesehen, die aber ganz oder teilweise ausgesetzt oder zum Jahresende verschoben werden können. Das teilt der Gesamtverband mit. Zum 1.1.2010 folgen ein Festbetrag von 40 Euro sowie eine lineare Lohnerhöhung von 1,5%, die ebenfalls zum Jahresende verschoben werden können. Im Januar und Februar 2011 soll es eine Einmalzahlung von insgesamt 99 Euro geben.
机译:西德纺织服装行业大约85,000名员工的集体谈判已经结束。从2009年5月至2009年12月,计划一次性支付42.50欧元的一次性款项,但可以全部或部分暂停或推迟至年底。整体协会宣布。从2010年1月1日起,固定金额为40欧元,线性工资增长为1.5%,也可以推迟至年底。在2011年1月和2011年2月,我们将一次性支付总计99欧元的费用。

著录项

  • 来源
    《TextilWirtschaft》 |2009年第11期|8|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 ger
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号