Sie hätten einfach zuschließen können. Räumungsverkauf und aus. Oft dachten Doris und Kurt Benna auch, dass es so kommen wird. Sie ist 60, er wird 65. Seit 1990, seitdem sie das DOB-Geschäft mit dem schlichten Namen „Mode für Sie" in Frankfurt/Oder eröffneten, haben sie keinen Urlaub gemacht. Vor zwei Jahren hatte das Ehepaar beschlossen, Ende 2008 aufzuhören. Ihre beiden Kinder harten kein Interesse. „Aber wir wollten den Laden erhalten", sagt Kurt Benna. Sie fragten ihre Kundinnen. Eine war interessiert. Der Laden ist verwinkelt und einen Kilometer vom Stadtzentrum entfernt. Es ist ein schmuckloser Plattenbau, aber es gibt sieben Schaufenster, die Doris Benna jede Woche neu gestaltet hat, und kostenlose Parkplätze vor der Tür.
展开▼
机译：您可以将其锁定。清仓大甩卖。通常多丽丝（Doris）和库尔特·本纳（Kurt Benna）也认为这会发生。她今年60岁，现年65岁，自1990年以来，他们在法兰克福/奥德开设了一家名为“ Fashion for you”的女装店，所以他们并没有休假，两年前，这对夫妇决定在2008年底停下来。她的两个孩子没有兴趣，“但我们想保留这家商店，”库尔特·贝纳（Kurt Benna）说。他们问他们的顾客。一个感兴趣。这家商店蜿蜒而行，距市中心一公里。这是一栋未经修饰的预制建筑，但Doris Benna每周都会重新设计七个店面，并在门外免费停车。
展开▼
