...
首页> 外文期刊>TextilWirtschaft >Karstadt: Gl?ubiger beschweren sich
【24h】

Karstadt: Gl?ubiger beschweren sich

机译:Karstadt:信徒们抱怨

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Das Amtsgricht Essen h?lt in dem Insolvenzverfahren über das Verm?gen der Karstadt Warenhaus GmbH die Beschwerden zweier Gl?ubiger gegen die Best?tigung des Insolvenzplans für nicht begründet und hat sie an die Beschwerdekammer des Landgerichts zur Entscheidung weitergereicht. ?Das Landgericht kann schnell entscheiden, aber es gibt noch die M?glichkeit der Rechtsbeschwerde", erkl?rt ein Sprecher des Amtsgerichts. Damit k?nnte der Termin für die Genehmigung des Insolvenzplans am 30. September in Frage gestellt sein.
机译:在有关Karstadt Warenhaus GmbH资产的破产程序中,埃森地区法院认为两名债权人对确认破产计划提出的申诉没有道理,而是将其转交给地区法院上诉委员会作出裁决。地方法院发言人说:“地方法院可以迅速作出决定,但仍然可以提起法律诉讼。”这可能会危及9月30日批准破产计划的日期。

著录项

  • 来源
    《TextilWirtschaft》 |2010年第39期|p.6|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 ger
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号