首页> 外文期刊>TextilWirtschaft >Nachwuchs finden, begeistern und binden
【24h】

Nachwuchs finden, begeistern und binden

机译:寻找,激励和留住年轻人才

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Kurz vor elf ist er plötzlich da. Marc Jacobs, über den in den letzten Wochen in so vielen Zeitungen und Zeitschriften zu lesen war, weil er in diesem Jahr die Schirmherrschaft über den Kreativ-Wettbewerb „Designer for Tomorrow" übernimmt. Am Mittwoch, dem zweiten Tag der Fashion Week, betritt er mit kleinen, schnellen Schritten den Ballsaal des Hotel de Rome in Berlin. Am Nachmittag, nach dem Finale des Wettbewerbs, den P&C Düsseldorf für Nachwuchs-Designer ausrichtet, wird er im Schauenzelt am Brandenburger Tor die Sieg-Trophäe überreichen (siehe Seite 86). Am Vormittag soll er den versammelten Gästen etwas geben, was nicht mit Händen zu fassen ist, aber eine Karriere ebenfalls beflügeln kann: Inspiration. Motivation. Einen Eindruck davon, wie weit man es bringen kann in der Mode. Und ein paar Tipps für den Weg nach oben. 85 Studenten und Absolventen, die P & C aus 400 Bewerbern ausgewählt hat, hören ihm zu. Anfangs liest Jacobs seine Rede ab. Schnell geht er aber dazu über, frei über seine Erfahrungen zu sprechen. Und was er sagt, dürfte ganz im Sinne des Gastgebers sein. Der Star-Designer rät seinen Zuhörern, realistisch zu bleiben. „Modeunternehmen wie Peek&Cloppenburg funktionieren nur, wenn Sie - als Einkäufer, Designer, Marketing-Experte oder Sales-Manager - als Team handeln.
机译:在十一点之前,他突然在那里。马克·雅各布斯(Marc Jacobs)过去几周曾在许多报纸和杂志上登台亮相,原因是他将接手今年“为明天而设计”创意大赛的赞助,他将参加时装周第二天的星期三。 P&C杜塞尔多夫(P&CDüsseldorf)为年轻设计师组织的决赛之后,下午,柏林罗马饭店的宴会厅将以小而快的步伐进行表演,他将在勃兰登堡门(Brandenburg Gate)的展示帐篷中展示胜利奖杯(见第86页)。早上,他应该给聚集的客人一些难以掌握的东西,但也可以激发他的职业生涯:灵感,动力,对时尚发展的印象以及一些提示宝洁公司从400名申请人中选出了85名学生和毕业生听他讲,雅各布斯先读了他的演讲,但很快就继续自由地谈论他的经历他所说的应该完全符合主持人的精神。这位明星设计师建议他的听众保持现实。 “像Peek&Cloppenburg这样的时装公司只有在您作为团队,买家,设计师,市场专家或销售经理的情况下才能运作。

著录项

  • 来源
    《TextilWirtschaft》 |2011年第28期|p.4446|共2页
  • 作者

    BETTINA MAURER;

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 ger
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号