...
【24h】

Sommer-Socke

机译:夏季袜

获取原文
获取原文并翻译 | 示例

摘要

Was vor einigen Saisons noch als modisches No-go galt, ist für fashion versierte Frauen längst ein modisches Must-go geworden: Socken in High-Heels, Pumps oder Peeptoes sind, richtig kombiniert, nicht mehr nur ein mutiges Mode-Wagnis, sondern verleihen jedem Sommer-Look etwas Mädchenhaftes, Frisch-verspieltes und zugleich Cooles. Und so setzt der Trend in der Legwear-Mode im Sommer auch auf Stricksöckchen, B aumwoll- H igh- Knees, zarte Strickstulpen und Ajour-Socks. Kleine Details wie Schleifchen und Rüschenrand inklusive. Strumpfspezialist Ergora in Oberlungwitz, zeigt Söckchen mit Filet-und Millefleurmuster sowie Feinstrümpfe in Tülloptik in pastelligen Farben wie Flieder, Rose und Türkis. „Die warme Jahreszeit fragt nach Leichtigkeit in der Mode - zu Hotpants trägt man Ankleboots mit Peep-toe und dazu dünne Baumwoll-Stulpen. Aber auch Feinsöckchen und zarte Stulpen mit dezenten Mustern in Spitzenoptik lassen sich perfekt mit dem Sommerlook kombinieren", sagt Michaela Mad, Produktmanagerin bei Ergora. Auch der englische Strumpfhersteller Pantherella setzt auf Romantik. Die Women's Legwear-Kollektion präsentiert Socken, Kniestrümpfe und Overknees aus merzerisierter und Sea Island-Baumwolle in pastelligen Bonbonfarben. Die Socken kommen als Rippen, Spitze und Ringel.
机译:早在几个季节前就被认为是一种时髦的做法,早已成为精通时尚的女性的时髦必备品:高跟鞋,高跟鞋或露趾袜的袜子,如果适当地组合在一起,不再只是一种大胆的时尚冒险,而是借给他们每年夏天的外观都充满少女气息,同时又清新又好玩。因此,夏季袜类时尚的趋势也基于针织袜子,棉质高膝盖,精致的针织袖口和饰袜。包括小细节,例如蝴蝶结和褶边。位于Oberlungwitz的放养专家Ergora展示了带有圆角和短指图案的袜子,以及带有淡紫色,淡紫色,玫瑰色和绿松石色的薄纱外观的长袜。 “温暖的季节要求时尚轻便-穿着热裤,您可以穿脚踝靴搭配露趾和薄棉袖口。但是,精致的袜子和精致的袖口(带有蕾丝外观的精美图案)也可以与夏天的外观完美地结合在一起。” Ergora的产品经理Michaela Mad说。以及浅色糖果色的海岛棉(Sea Island cotton),袜子呈肋骨,花边和条纹。

著录项

  • 来源
    《TextilWirtschaft 》 |2011年第25期| p.174| 共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号