...
首页> 外文期刊>TextilWirtschaft >Rendezvous an der Weser
【24h】

Rendezvous an der Weser

机译:威悉会合

获取原文
获取原文并翻译 | 示例

摘要

Stoffbezogene Wände, Bilderrahmen von diversen Flohmärkten, Möbel wie der kleine Nachttisch der Großmutter, alte Beschläge und Schlösser an den Umkleidekabinen und bunte Macarons in einer Glasvitrine: Im neuen, rund 600 m~2 großen Wäschehaus Rendezvous in Hameln wird mit vielen Details eine romantische Geschichte erzählt. Mit eigenem Ladenbau, ganz ohne Shops, inspiriert von kleinen Pariser Boutiquen, soll Rendezvous die deutsche Antwort auf Victo-ria's Secret sein. Wäsche sei eine wichtige Kompetenzabteilung, sagt Geschäftsführer Holger Wellner. In Deutschland werde der Bereich aber bislang sehr stiefmütterlich behandelt. „Überall findet man vergleichbare, sehr basidastige Sortimente und ein Durcheinander im Ladenbau. Dabei ist Wäsche ein sehr emotionales Produkt", sagt der 39-Jährige.
机译:织物覆盖的墙壁,来自各个跳蚤市场的相框,家具(例如祖母的小床头柜),更衣室中的旧家具和锁以及玻璃陈列柜中的彩色食品:在哈默尔恩(Hameln)约600 m〜2的新大型洗衣房Rendezvous,许多细节都成为了浪漫故事告诉。 Rendezvous拥有自己的商店建筑,没有商店,其灵感来自巴黎的小型精品店。Rendezvous应该是德国人对维多里亚的秘密的回应。董事总经理霍尔格·韦纳(Holger Wellner)说,洗衣是重要的职能部门。但是,在德国,迄今为止,该地区一直被非常忽视。 “到处都能找到可比的非常基本的范围,而且商店装修一团糟。洗衣是一种非常令人激动的产品,”现年39岁的他说。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号