...
【24h】

NEW YORK-MAIL

机译:纽约邮件

获取原文
获取原文并翻译 | 示例

摘要

Alle Jahre wieder stehen tausende von Verbrauchern vor dem gleichen Problem: ein Geschenk für jemanden zu finden, der so gut wie alle (bezahlbaren) Dinge schon hat. Wie wäre es diese Saison zur Abwechslung mal, etwas unter den Tannenbaum zu legen, das den Beschenkten zum Lachen bringt? In den USA sind lacherprobte Albernheiten u.a. im rund 4000 Artikel umfassenden Sortiment des Online-Händlers Stupid.com zu finden. In der aktuellen Saison wurden dort beispielsweise „Hander-pants" - weiße, fingerlose Baumwollhandschuhe mit Teilungsnähten in typischem Männerunterhosen-Design - bestens verkauft. Kostenpunkt: 14,95 Dollar (12 Euro). „Wenn Sie diese Handschuhe tragen, werden die Leute Sie anstarren und sich fragen, was um Gottes Willen aus der Welt geworden ist", heißt es in der Produktbeschreibung.
机译:每年,成千上万的消费者面临着同样的问题:为已经拥有几乎所有(可负担)物品的人找到礼物。这个季节,要改变一下,在圣诞树下放些东西,会让接收者发笑,怎么样?在美国,经过验证的愚蠢行为包括可以在在线零售商Stupid.com的约4,000篇文章中找到。例如,在当前季节,“手裤子”(白色,无指的棉线手套,采用典型的男式内裤设计有缝线)在这里卖得最好。成本:14.95美元(12欧元)。“如果戴上这些手套,人们就会变成你盯着并想知道世界在上帝的份上拥有什么,”产品说明说。

著录项

  • 来源
    《TextilWirtschaft 》 |2014年第51期| 37-37| 共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 ger
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号