...
首页> 外文期刊>TextilWirtschaft >Der Mode-Matador
【24h】

Der Mode-Matador

机译:时尚斗牛士

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Den spanischen Warenhaus-Markt zeichnet vor allem eins aus: Übersichtlichkeit. Er besteht aus genau einem maßgeblichen Player: El Corte Inglés. Wer in Spanien flächendeckend als Marke zur Kenntnis genommen werden will, kommt an ihm kaum vorbei. Und so arbeiten einige Labels in Spanien ausschließlich mit El Corte Inglés zusammen. Bugatti zum Beispiel. „Wir sind dort mit 90 Flächen vertreten", sagt Export Manager Hubert Bilger. Gerry Weber betreibt 50 Concessions. „Und wir wollen auf jeden Fall weiter expandieren", sagt Retail-Geschäftsführer Marc Lehr. Auch internationale Marken verlassen sich auf die Marktdurchdringung von El Corte Inglés. Burberry arbeitet exklusiv mit dem Filialisten zusammen. Gap läutet Ende März seinen Spanien-Start mit einer 350 m~2 großen Fläche in dem Haus am Plaza Catalunya in Barcelona ein. „Jeder will bei El Corte Inglés vertreten sein", fasst Laurèl-Geschäfts-führer Dirk Reichert die machtvolle Position des Filialisten zusammen.
机译:西班牙百货商店市场尤其有一件事:明晰。它由一个主要参与者组成:El CorteInglés。任何想要在西班牙被认可为品牌的人都很难避免。因此,西班牙的某些品牌专门与El CorteInglés合作。以布加迪为例。出口经理休伯特·比尔格(Hubert Bilger)说:“我们在那儿有90个空间。格里·韦伯(Gerry Weber)经营着50个特许经营权。”而且,零售经理马克·莱尔(Marc Lehr)说,我们当然希望进一步扩大。国际品牌也依靠El CorteInglés的市场渗透率。 Burberry仅与连锁店合作。 Gap在3月下旬以350 m〜2的空间在巴塞罗那加泰罗尼亚广场的房屋中预示着西班牙的崛起。劳雷尔董事总经理Dirk Reichert总结道:“每个人都希望在El CorteInglés派代表参加”。

著录项

  • 来源
    《TextilWirtschaft》 |2015年第8期|32-33|共2页
  • 作者

    JÖRG NOWICKI;

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 ger
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号