...
首页> 外文期刊>TextilWirtschaft >Bread & Butter: Müller reagiert auf massive Kritik
【24h】

Bread & Butter: Müller reagiert auf massive Kritik

机译:面包与黄油:穆勒对大规模批评做出反应

获取原文
获取原文并翻译 | 示例

摘要

„Müller hat uns abgezockt. Wieso hat er so lange gewartet, bis die Aussteller bezahlen und erst dann Insolvenz angemeldet?" So oder ähnlich lauteten die Vorwürfe, nachdem Karl-Heinz Müller zur Jahreswende den Gang zum Amtsgericht antreten musste. fetzt reagiert der Bread & Butter-Macher erstmals auf die Kritik: „Ich hatte bis zum Schluss gehofft, die Insolvenz abwenden zu können. Ich hoffe, dass ich den Schaden wieder gutmachen kann." Stornierungen und nicht bezahlte Rechnungen hätten ihn in die Knie gezwungen. Bereits die ersten Mietraten, in der Regel 50% der Gesamtmiete, seien von vielen Ausstellern zuletzt nicht bezahlt worden. Schlussrechnungen seien schon gar nicht mehr gestellt worden. Müller: „Der finanzielle Spielraum wurde immer enger." Im November seien schließlich Fusionsgespräche mit der Premium gescheitert. Als dann das Land Berlin im Dezember die Rechnung für die Miete des Flughafens Tempelhof schickte, musste er die Reißleine ziehen. Zur Höhe der Miete macht Müller keine Angaben. Zuverlässige Quellen sprechen von 1,65 Mill. Euro pro Jahr plus Nebenkosten für eine effektive Mietzeit von zwei Monaten. Die Aussteller, die für ihre Stände bereits bezahlt haben, können ihre Forderungen erstmal abschreiben. Wie es für das Unternehmen weitergeht, ist offen. Zum vorläufigen Insolvenzverwalter wurde Christian Graf Brockdorff von der Potsdamer Kanzlei BBL bestellt. Es werde noch mindestens eine Woche benötigt, um die Lage zu überblicken und Aussagen treffen zu können, heißt es dort. Müller zeigt sich kämpferisch: „Wir wollen das Unternehmen sanieren." Betroffen von der Insolvenz sind die Messe und die Retail-Aktivitäten. Die Gehälter sind zunächst durch das Insolvenzgeld gesichert. Für die Messe sind noch 25 Mitarbeiter tätig, zu Hochzeiten waren es 100. Rund 60 Angestellte arbeiten für die fünf stationären Geschäfte unter 14 oz (3), Nudie und Closed sowie den Online-Shop unter 14 oz. Den Denham-Store hat das Denim-Label wegen der Insolvenz in Eigenregie übernommen. Müller plant sogar schon weiter und will in dem Komplex „The Blue Yard" in der Münzstraße zwei weitere 14 oz-Filialen eröffnen.
机译:“穆勒剥夺了我们。他为什么要等这么长时间才等到参展商付款,然后才申请破产?“这些都是在Karl-HeinzMüller于今年年初不得不向地方法院提起诉讼之后提出的。Bread&Butter制造商第一次做出了回应。评论:“我一直希望避免破产,直到最后。我希望我能弥补损失。”取消订单和未付帐单会使他屈膝。许多参展商没有支付第一笔租金,通常是总租金的50%。最终发票不再发出。 Müller:“财务范围越来越紧。” 11月,与Premium的合并谈判最终失败。当柏林州在12月发出租用滕珀尔霍夫机场的账单时,他不得不撤下了窃窃私语。Müller支付了租金。可靠消息来源称,每年有165万欧元,加上有效租金两个月的额外费用,已经为展位付款的参展商可以首先注销其应收账款波茨坦律师事务所BBL的Christian Graf Brockdorff被任命为临时破产管理人,据说至少要花一周的时间才能调查情况并发表声明。Müller富有战斗力:“我们要重组公司“交易会和零售活动受到破产的影响。工资最初由破产钱担保。仍然有25名员工参加交易会,在婚礼上有100名员工。大约60名员工为14盎司(3盎司)以下的五家固定商店,Nudie和Closed以及14盎司以下的网上商店工作。由于破产,牛仔布商店被牛仔布标签接管。 Müller甚至在计划,并计划在Münzstrasse的“ The Blue Yard”综合大楼开设两个14盎司的分支机构。

著录项

  • 来源
    《TextilWirtschaft 》 |2015年第2期| 7-7| 共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 ger
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号