...
首页> 外文期刊>TextilWirtschaft >'Es bleibt noch viel zu tun'
【24h】

'Es bleibt noch viel zu tun'

机译:“还有很多事情要做”

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
   

获取外文期刊封面封底 >>

       

摘要

Zwischen 2000 und 2015 ist der Absatz fair gehandelter Produkte rasant gewachsen. In vielen gesellschaftlichen Bereichen ist das Thema „Fairer Handel" präsenter als vor 15 Jahren - es gibt eine immer breitere Palette fair gehandelter Produkte, sowohl in zunehmend professionellen Fachgeschäften als auch im konventionellen Einzelhandel. Privatpersonen und Organisationen setzen bei Veranstaltungen bewusst auf fair gehandelte Produkte. Für Handel und Hersteller wird der Einkauf fair gehandelter .Rohstoffe wichtiger, und Fairtrade als Partner im Lieferkettenmanagement zunehmend interessant. Das sind einige Veränderungen, die das Forschungsinstitut Ceval im Rahmen einer Trend- und Wirkungsstudie zum Fairen Handel feststellt. „Hat der Faire Handel hierzulande zur gesellschaftlichen Veränderung beigetragen?", fragt Ceval-Mttarbeiterin Sandra Bäthge. „Gemessen an den Zielvorstellungen, die viele Akteure der Fair-Handels-Bewegung teilen" bleibe noch vieles zu tun; noch gebe es keinen flächendeckenden Wandel im Einkaufsver.halten. „Doch die Bewegung hat sehr wohl an verschiedenen Steilen relevante Beiträge geleistet", so ein Fazit aus der Erhebung. Die Studie wird voraussichtlich im September der Öffentlichkeit vorgestellt werden.
机译:在2000年至2015年期间,公平贸易产品的销售迅速增长。在社会的许多领域,“公平贸易”的话题比15年前更为广泛,无论是专业商店还是传统零售商店,公平交易的产品种类越来越多,私人和组织在活动中自觉地依赖公平交易的产品。对于零售商和制造商而言,公平交易的原材料的购买变得越来越重要,而公平贸易作为供应链管理的合作伙伴也变得越来越有趣。是为社会变革做出了贡献?”“要求Ceval工人SandraBäthge。他说:“根据公平贸易运动中许多参与者的共同目标衡量,仍有许多工作要做;购买行为仍没有广泛变化。但是,该运动已在各个领域做出了重要贡献。”调查得出的结论。该研究预计将于九月向公众发布。

著录项

  • 来源
    《TextilWirtschaft》 |2016年第36appa期|XIII-XIII|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 ger
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号