...
【24h】

MODEAKTIEN

机译:时尚动作

获取原文
获取原文并翻译 | 示例

摘要

Mit den Zahlen zum dritten Quartal hat Abercrombie&Fitch (A & F) die Investoren nach dem schon sehr schwachen Vorquartal erneut enttäuscht. Das Management versprüht Zweckoptimismus, aber die Rating-Herabstufung durch einige Analysten versetzte dem Titel einen weiteren Dämpfer. Seit dem 52-Wochen-Hoch im März (32,83 Dollar/ 30,86 Euro) hat die Aktie per dato mehr als die Hälfte ihres Wertes eingebüßt. Seit 2014 bemüht sich der einst so kultige US-Modekonzern um ein neues Image - weg von erotischen Reizen hin zu natürlicher Entspanntheit. Doch bisher ist es nicht gelungen, den Umsatzschwund zu stoppen. Der hat sich im dritten Quartal mit minus 6 % auf bereinigter Fläche im Vergleich zu den ersten zwei Quartalen (je minus 4%) noch beschleunigt. Der bis jetzt aufgelaufene Nettoverlust hat sich im Jahresvergleich auf rund 45 Mil1. Dollar verdoppelt.
机译:凭借第三季度的数据,Abercrombie&Fitch(A&F)在上一季度已经非常疲软之后再次令投资者失望。管理层散发出乐观情绪,但一些分析师将该评级下调,这又给该职位带来了负面影响。自3月份创下52周新高(32.83美元/30.86欧元)以来,该股迄今已跌去一半以上。自2014年以来,曾经具有标志性的美国时装公司一直在努力寻求新形象-从色情魅力到自然放松。但是到目前为止,还不可能阻止销售量的下降。与前两个季度相比,第三季度增长了6%,调整后的空间为负6%(每个季度为负4%)。迄今为止,净亏损同比增长了约4500万。美元翻了一番。

著录项

  • 来源
    《TextilWirtschaft》 |2016年第49期|10-10|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 ger
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号