首页> 外文期刊>TextilWirtschaft >'Es macht mich traurig, dass unsere Sachen im Müll landen'
【24h】

'Es macht mich traurig, dass unsere Sachen im Müll landen'

机译:“这让我伤心的是我们的东西在垃圾中的土地

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Unmenschliche Arbeitsbedingungen, Kinderarbeit, vergiftete Flüsse und nicht zuletzt der Einsturz der Textil-fabrik Rana Plaza, bei dem mehr als 1100 Menschen starben: Made in Bangladesh hat in der Öffentlichkeit einen schlimmen Ruf. Wann immer es um Billigmode und Nachhaltigkeit geht, geht es auch fast immer um die Ausbeutung von Mensch und Natur in Bangladesch. Vieles daran ist wahr. Die Korruption ist hoch, die Schere zwischen Arm und Reich riesig, die Umweltverschmutzung immens. Und trotzdem gibt es auch die andere Seite. Fabriken, in denen Menschen ganz normal und auch gerne arbeiten. Menschen, die stolze Bengalis sind und ihrer Familie ein Leben in Würde ermöglichen möchten. Sie sind das Rückgrat einer globalisierten Modebranche - kommen aber in der Berichterstattung selten vor. Genau diese Menschen einmal kennenzulernen, mit ihnen zu reden und ihren Alltag in die Öffentlichkeit zu tragen - das war mein Wunsch für diese besondere Jubiläums-Ausgabe der TextilWirtschaft. Es geht dabei nicht darum, etwas zu beschönigen. Es geht darum, den Arbeiterinnen ein Gesicht zu geben. Wie kommt man nun in Kontakt mit genau diesen einfachen Arbeiterinnen in einem 7000 Kilometer entfernten Land? Selbst hinfliegen scheidet in Pandemie-Zeiten aus. Bleibt nur ein Video-Meeting. Die Suche beginnt und erweist sich als hindernisreich. Die meisten Fabrikbesitzer haben Angst, ihre Leute den Fragen eines Journalisten preiszugeben. Nach monatelangem Hin und Her erhalte ich dank der Mühen meines Kontaktmanns in der Hauptstadt Dhaka die Zusage der Firma Sparrow Apparels, einem großen Betrieb in Chandana/Gazipur, im Norden von Dhaka.
机译:不人道的工作条件,童工,中毒河流终于纺织厂Rana Plaza的崩溃,其中超过1,100人死亡:孟加拉国制造的差别在公众中享有盛誉。每当谈到廉价的时装和可持续性时,它几乎总是在孟加拉国剥削人和自然。大部分都是真的。腐败很高,富裕和贫困之间的差距,污染巨大。然而,还有另一边。人们和也喜欢正常工作的工厂。骄傲孟加拉人的人是希望为她的家人提供尊严的生活。它们是全球时尚行业的骨干 - 但在报告中很少见。一旦了解这些人,就会和他们谈谈并在公众中佩戴他们的日常生活 - 这是我对这个特别周年纪念版的纺织业的愿望。它不应该涂糖衣。这个想法是让工人一张脸。那么你如何在7000公里的地方接触这个非常简单的工人?甚至飞过大流行的散发出来。仍然只是一个视频会议。搜索开始,提供富有障碍物。大多数工厂所有者担心他们的人民透露了记者的问题。几个月后来,我感谢我的联系人在首都达卡的努力,公司麻雀服装的承诺,在达卡北部的Chandana / Gazipur进行了大量的运作。

著录项

  • 来源
    《TextilWirtschaft》 |2021年第41期|80-828486|共5页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号