首页> 外文期刊>TextilWirtschaft >Kommen, kaufen, gehen
【24h】

Kommen, kaufen, gehen

机译:来,买,去

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Er kommt gerade von einem Banktermin. Es seien zähe Verhandlungen, die seit Wochen liefen und bei denen es immer noch etwas nachzuverhandeln gebe. Das koste gerade mehr Kraft als der Restart, sagt Bernd Niebel. Der Modehändler betreibt zwölf Läden in der Kurpfalz, vom Franchise-Store bis zum Multilabel-Haus. Seitdem Niebel seine Stores Ende April wiedereröffnen durfte, sei ein Minus von 39% aufs Jahr gerechnet aufgelaufen. Kleider seien der einzige Lichtblick. „Hier haben wir ein Umsatzplus von 30 % erzielt, das ist erstaunlich", sagt der Geschäftsführer im TW-Gespräch. Wäsche sowie Jogging-Klamotten, Laufschuhe und Homewear liefen auch ganz gut.
机译:他只是来自银行日期。这些都是牙齿谈判,这已经运行了几周,仍然存在谈判的地方。 Bernd Niebel说,这比重启更大的力量。时尚零售商在Kurpfalz旅行,从特许经营商店到Multilabel House。由于尼伯被允许他的商店在4月底重新打开他的商店,预计39%的减号预计将扩大。连衣裙是唯一亮点。 “在这里,我们的销售额增长了30%,这是惊人的,”董事总经理在TW谈话中说。洗衣店以及跑步鞋,跑鞋和室衣也很好。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号