...
【24h】

DIE WEITE HOSE

机译:大裤子

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
   

获取外文期刊封面封底 >>

       

摘要

Rockstar oder Contemporary-Girl? Das ist wohl entscheidend, wenn es um die Frage der Hosenform geht. Einer Frau, die sich in schmalen Lederhosen wohl fühlt, wird man zurzeit selten erfolgreich weite Formen verkaufen können. Im Gegenzug finden viele Modeinteressierte derzeit Gefallen an neuen Formen. Das zeigen jedenfalls die Verkäufe im Designer-Bereich und im Con-temporary-Umfeld. So sagt etwa Stephan Becker von Constanca in Trier: „Alles was neu ist, läuft gut. Das gilt auch für Hosen. Glencheck-Typen waren wirklich gut. Davon hätten wir mehr haben können. Neuer Blazer dazu - das gefällt." Broermann von Eliane Moden in Würzburg stellt fest: „Es gibt die modische Kundin, die weite Formen derzeit gut findet. Ein Modell von Cambio in Anthrazit ist bereits ausverkauft. Die beste Silhouette variiert zwischen Marlene und Culotte. Sie darf in der Taille keine Falten haben. Voraussetzung ist ein lässiger Gesamteindruck." Weniger erfolgreich laufen bislang Wide Legs in Denim. Der fließende Fall von Jersey ist noch immer das beste Argument für Hosen mit Volumen. Formen von Marc Cain werden in diesem Zusammenhang positiv erwähnt. Bei Raffaello Rossi geht man davon aus, dass die Nachfrage nach lang und verkürzt noch weiter steigen wird. Auch hier: Fließende Materialien liegen im Verkauf vorne.
机译:摇滚明星还是当代女孩?当谈到裤子的形状时,这可能至关重要。一个在狭窄的皮裤上感觉舒适的女人,目前很少能够成功卖出宽大的形状。作为回报,许多时尚爱好者目前正在享受新的形式。无论如何,这可以通过设计师区域和临时环境中的销售来显示。例如,来自特里尔康斯坦察(Constanca)的斯蒂芬·贝克(Stephan Becker)说:“一切都在顺利进行。这也适用于裤子。 Glencheck的家伙真的很棒。我们本来可以拥有更多。 “来自维尔茨堡的Eliane Moden的Broermann说:”目前有一个时尚的客户喜欢宽大的形状。Cambio的无烟煤模型已经售罄。最好的轮廓在Marlene和Culotte之间有所不同它的腰部不应有任何皱纹。先决条件是随意的整体印象。“到目前为止,牛仔布的宽腿不太成功。球衣的秋天仍然是长裤搭配的最佳理由。在这种情况下,马克·凯恩(Marc Cain)的形式得到了积极肯定。在Raffaello Rossi,预计长期需求和短期需求将继续增长。在这里,流动的材料也处于销售的最前沿。

著录项

  • 来源
    《TextilWirtschaft》 |2018年第42期|52-57|共6页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 ger
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号