首页> 外文期刊>Textile Trends >China factory output, retail sales pick up
【24h】

China factory output, retail sales pick up

机译:中国工厂产出,零售销售接送

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
获取外文期刊封面目录资料

摘要

China's industrial output growth quickened in January-February, beating expectations, as the vast manufacturing sector started 2021 on a firm footing and the economy consolidated its brisk recovery. Retail sales in the period also rose in a boost to domestic demand, giving a strong lift to business activitiy on top of the recent upsurge in exports growth. Industrial output rose 35.1% in the first two months, up from a 7.3% uptick seen in December, data from the National Bureau of Statistics showed recently. That was stronger than a median forecast of a 30% surge in a Reuters poll. China's ability to contain the COVID-19 pandemic before other major economies were able to do so has allowed it to rebound faster, with the recovery helped by robust exports, pent-up demand and government stimulus. While the impressive numbers are in part due to distortions from last year's massive slump in activity, other measures show the recovery is broad-based with industrial output up 16.9% compared with the first two months of 2019, before the pandemic struck. An NBS official said that positive factors for China's economy are increasing but the foundation for the recovery is not yet solid. A rebound in foreign demand drove export growth in February to a record pace, while factory gate prices posted the biggest jump since November 2018. China's economic activity is normally distorted and volatile in the first two months because of the week-long Lunar New Year holiday, which fell in February this year. Retail sales increased 33.8% in the first two months, marking a significant jump from 4.6% growth in December. Sales grew 6.4% compared with the first two months of 2019. Fixed asset investment increased 35% year-on-year in the first two months.
机译:中国的工业产出增长加快了1月至2月,跳动预期,因为庞大的制造业在一个公司的基础上开始2021年,经济巩固了它的快速恢复。该期间的零售销售也升级了国内需求,为最近出口增长的最近升级的产品提供了强大的升力。前两个月的工业产出增长了35.1%,从12月见到的7.3%,国家统计局的数据最近出现。这比路透社民意调查中的30%飙升的预测更强劲。中国在其他主要经济体能够这样做的能力遏制Covid-19大流行能力,因此允许它更快地反弹,恢复通过强大的出口,陷入困境和政府刺激帮助。虽然令人印象深刻的数字部分是由于去年的大规模衰退的扭曲,但其他措施表明,随着2019年前两个月的工业产出,恢复基于16.9%,在大流行袭击之前,较高的工业产量增加了16.9%。一位官方官员表示,中国经济的积极因素正在增加,但复苏的基础尚未稳固。外国需求的反弹推动了2月份的出口增长,以创纪录的节奏,自2018年11月以来的工厂门价格发布了最大的涨幅。由于本周的农历新年假期,中国的经济活动通常在前两个月扭曲和挥发性。 ,今年2月下降。前两个月零售额增长33.8%,比12月增长的4.6%显着增加。与2019年前两个月相比,销售增长了6.4%。固定资产投资在前两个月同比增长35%。

著录项

  • 来源
    《Textile Trends》 |2021年第2期|14-14|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号