首页> 外文期刊>TextilMitteilungen >Fashion Valley Ostwestfalen-Lippe
【24h】

Fashion Valley Ostwestfalen-Lippe

机译:时尚谷东威斯特伐利亚-利佩

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Die deutsche Modeindustrie ist in vielen Segmenten europaweit führend. Die Region Ostwestfalen-Lippe zählt zu den stärksten Wirtschaftsgebieten. Was macht die dort ansässigen mittelständischen Modeunternehmen so erfolgreich? „Ein Gruppenfoto wie dieses werden sie von unserer Vorgängergeneration nicht finden", erzählt Frank-Walter Seidensti-cker, Geschäftsführer der Seidensticker Holding, und weist auf ein Bild der letzten Fashion Night in Düsseldorf, die ihn zusammen mit führenden Köpfen von Ahlers, Brax, Bugatti, Gardeur und Gerry Weber zeigt. Die Unternehmen feiern nicht nur zusammen, sie kooperieren auch miteinander. Längst vorbei sind die Zeiten, in denen man mit Megaphon vor den Werkstoren versuchte, sich die Näherinnen abzuwerben. Heute gibt es eine große Offenheit, die alle profitieren lässt. Die Unternehmen stehen zwar im Wettbewerb miteinander, ihre Geschäftsleitungen treffen sich aber regelmäßig und tauschen sich in einigen Bereichen untereinander aus.
机译:德国时装业是欧洲许多细分市场的领导者。东威斯特伐利亚-利普地区是最强劲的经济区之一。是什么使驻扎在此的中型时装公司如此成功? Seidensticker Holding董事总经理Frank-Walter Seidensticker说:“您不会找到上一代的集体照,”他指出了杜塞尔多夫上届时装之夜的照片,他与来自Brax的Ahlers的主要负责人分享了这些照片,布加迪(Bugatti),加德(Gardeur)和格里·韦伯(Gerry Weber)表示,两家公司不仅在一起庆祝,而且还彼此合作。人们试图在工厂大门前用扩音器吸引裁缝的日子已经一去不复返了。今天,所有人都非常开放两家公司之间相互竞争,但是它们的管理委员会定期开会并在某些领域交换意见。

著录项

  • 来源
    《TextilMitteilungen》 |2011年第7期|p.72-73|共2页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 ger
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号