首页> 外文期刊>Terminology >Term extraction and management based on event templates: An empirical study on an EU corpus
【24h】

Term extraction and management based on event templates: An empirical study on an EU corpus

机译:基于事件模板的术语提取和管理:欧盟语料库的实证研究

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

The paper examines the possible usage of event templates derived from Frame-Based Terminology (Faber et al. 2005,2006,2007) as an aid to the extraction and management of legal terminology embedded in the multi-level legal system of the European Union. The method proposed here, which combines semi-automatic term extraction and a simplified event template containing six categories, is applied to an English corpus of EU texts focusing on victims of crime and their rights. Such a combination allows for the extraction of category-relevant terminological units and additional information, which can then be used for populating a terminological knowledge base organised on the basis of the same event template, but which also employs additional classification criteria to account for the multidimensionality encountered in the corpus.
机译:本文研究了基于框架的术语(Faber等,2005,2006,2007)中事件模板的可能用法,以帮助提取和管理嵌入在欧盟多层次法律体系中的法律术语。此处提出的方法结合了半自动术语提取和包含六个类别的简化事件模板,该方法应用于欧盟文本的英语语料库,重点关注犯罪及其权利受害者。这种组合允许提取类别相关的术语单位和附加信息,然后可以将其用于填充基于同一事件模板组织的术语知识库,但也可以使用附加分类标准来解决多维问题在语料库中遇到。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号