...
首页> 外文期刊>Management today >UK PERFUME'S SWEET SMELL OF SUCCESS
【24h】

UK PERFUME'S SWEET SMELL OF SUCCESS

机译:英国香水的成功秘诀

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Lordship Lane, in East Dulwich, London, is the sort of thoroughfare that has become such a feature in affluent British cities: all sourdough, boutiques and beauty clinics. But perhaps its biggest 'yummy-mummy' magnet is a shop called Roullier White. Here, a general gift section at the front leads punters by the nose straight into a white-painted atelier where 60 independent perfumes shimmer and entice beneath spotlights. Roullier White is one of a clutch of perfumers that have taken scent beyond the department-store, orange-faced spray mercenary into a glorious miasma of independent scents, artisanal perfumes and micro-fragrances. 'When we opened 10 years ago, we concentrated on hard-to-find brands,' says manager Lawrence Roullier White, who set up after a career in charities and retail. 'Now we're one of the biggest collection of independent fragrances in the country.' And he's being approached all the time by new scents, eager to join his fragrant fray. His shop attests to an 'indie' perfume boom, and perhaps it had to happen. Take a secretive industry waiting for a breath of fresh air, add the entry to market given by the internet, put in a pinch of hip artisan 'maker' culture and stir with a growing band of fragrance obsessives - anyone could smell it coming.
机译:伦敦东德威奇(East Dulwich)的领主巷(Lordship Lane)就是这种通途,在富裕的英国城市中已成为这种特色:所有酵母,精品店和美容诊所。但也许它最大的“美味-木乃伊”磁铁是一家名为Roullier White的商店。在这里,前部的通用礼品区将鼻子的鼻子直接引到一个粉刷成白色的工作室中,在该工作室中,有60种独立的香水在聚光灯下闪烁并吸引。鲁利尔·怀特(Roullier White)是一大批调香师之一,这些调香师已经将气味从百货商店,橙黄色的喷雾状雇佣兵身上带入了独立香气,手工香水和微香精的光彩。 “在10年前开业时,我们专注于很难找到的品牌,”在慈善和零售行业工作后成立的经理劳伦斯·鲁利埃·怀特(Lawrence Roullier White)说。 “现在,我们是该国最大的独立香水收藏之一。”而且,他一直都在渴望新的气味,渴望加入他芬芳的战场。他的商店证明了“独立”香水的繁荣,也许这是必须发生的。从事一个隐秘的行业,等待新鲜空气,添加互联网提供的市场准入,加入一小撮时髦的工匠“制造商”文化,并与越来越多的香味迷恋者搅在一起-任何人都可以嗅到它的来临。

著录项

  • 来源
    《Management today》 |2015年第decaajana期|48-51|共4页
  • 作者

    OLIVER BENNETT;

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号