...
首页> 外文期刊>Telecom Markets >Broadband equipment: Prices fall but sales volumes grow
【24h】

Broadband equipment: Prices fall but sales volumes grow

机译:宽带设备:价格下降但销量增加

获取原文
获取原文并翻译 | 示例

摘要

Despite falling revenues, broadband-access-equipment vendors are reporting a steady increase in the number of tenders and contracts being awarded by both broadband-cable and DSL operators. Telecom Markets' analysis of the major broadband-access-equipment contracts made public since January 2002 (see fig.) shows that 45 per cent of the deals were announced in June or July. Vendors claim sales of DSL equipment have remained reasonably stable despite the downturn in other sectors. But although global shipments of DSL-access equipment in 2002 are expected to be 10 per cent higher in volume terms than in 2001, revenues from these sales are forecast to fall 26 per cent to $4.1 billion [EUD 4.2 billion] for the year, according to market research firm Dell'Oro Group.
机译:尽管收入下降,但宽带接入设备供应商报告称,宽带电缆和DSL运营商所授予的招标和合同数量稳步增长。电信市场对2002年1月以来公开的主要宽带接入设备合同的分析(见图)显示,其中45%的交易是在6月或7月宣布的。供应商声称,尽管其他行业下滑,但DSL设备的销售仍保持了合理的稳定。但是,尽管2002年全球DSL接入设备的出货量预计将比2001年增长10%,但是,这些销售收入预计将下降26%,至本年度的41亿美元(42亿欧元)。市场研究公司Dell'Oro Group。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号