首页> 外文期刊>Telecom A.M. >Mass Media Notes
【24h】

Mass Media Notes

机译:大众传媒笔记

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
获取外文期刊封面目录资料

摘要

Warner Music Group “would welcome Apple’s entering into the digital radio business,” CEOnStephen Cooper said on the company’s fiscal Q2 earnings call Tuesday. That was in response to a requestnfor comment about Universal Music’s reported royalty deal with Apple for its as-yet-unannounced streamingnmusic service. Widely published reports indicate that stalled negotiations with Sony Music and Warnernover licensing fees for iRadio have slowed the streaming music service’s ramp to market. While carefullynselecting his words Tuesday, Cooper said: “We, I think, as well as the rest of the industry, wouldnwelcome Apple’s entering into the digital radio business.” The move by Apple “would lead the charge fornother entrants and would accelerate also the growth of simulcast and digital radio from terrestrial participants,”nhe said. He said he hoped “Universal, Sony, we and others in the industry will come to terms withnApple in the near future.” Apple declined to comment. On whether iRadio as a streaming service wouldnbe a threat to Warner Music’s download business, Cooper said other prominent digital radio services —nciting Pandora as the leading example — haven't resulted in "any meaningful shift in consumer behaviornaway from collecting music.” Cooper cited RIAA data showing U.S. recorded music revenue slipped lessnthan 1 percent in calendar 2012. Digital revenue grew 14 percent and accounted for 59 percent of totalnU.S. recorded music revenue for the year, he said. Subscription, streaming and digital radio services generatedn15 percent of U.S. recorded music revenue for the year, up from 9 percent in 2011, according tonRIAA data. Warner’s track-equivalent album unit sales, meanwhile, grew 7 percent year-over-year for thenquarter in the U.S., “significantly outpacing the industry,” which was down 4 percent, Cooper said. Warner'sntrack-equivalent album share grew two percentage points to 20 percent, its highest quarterly share inn30 months, he said. Cooper said he “wouldn’t want to assume what Apple’s long-term plans are,” but saidnApple continues to “build and complement all of the facets of its ecosphere.” Cooper’s view is that whilenApple likely has “more information about consumer behavior and preferences than anybody on thenplanet,” digital radio “hasn’t eroded the consumer’s preference to collect music and want to control andncollect that in their own way.” Cooper said of Apple, “I suspect that they suspect that this will be complementary as opposed to creating erosion in the overall demand for either downloads or the collecting ofnmusic in other forms.” On the Local Radio Freedom Act, which by NAB's account is now co-sponsorednby 133 members of the House and 10 senators, Warner Music Chief Financial Officer Brian Roberts saidnWarner is “supportive, clearly, of a performance right in terrestrial radio for the recorded music industry.”nFrom an industry perspective, he said, “We’re very supportive of getting that right.” For fiscal Q2 endednMarch 31, Warner Music Group posted revenue of $675 million, up 8 percent year-over-year. Digitalnrevenue grew 20 percent over the year-ago quarter to $281 million. The company swung to a profit of $2nmillion after posting a $36 million loss in fiscal Q2 2012, it said.
机译:华纳音乐集团(Warner Music Group)“将欢迎苹果公司进入数字广播业务,”首席执行官nStephen Cooper周二在该公司第二季度财报电话会议上表示。这是为了回应人们对环球唱片公司与苹果公司尚未公布的流媒体音乐服务的版税协议的评论。广泛发表的报告表明,与索尼音乐和Warnernover iRadio许可费的谈判陷入僵局,减缓了流音乐服务向市场的推广速度。库珀在周二仔细选择他的话时说:“我认为,我们以及整个行业,都不欢迎苹果公司进入数字广播业务。”苹果公司的这一举动“将导致其他参与者的费用增加,并且还将加速地面参与者的联播和数字广播的增长,” nhe说。他说,他希望“环球,索尼,我们以及行业中的其他人将在不久的将来与苹果达成和解。”苹果拒绝置评。关于是否将iRadio作为流媒体服务不会对华纳音乐的下载业务构成威胁,库珀说,以潘多拉(Pandora)为例,其他著名的数字广播服务并未导致“消费者行为从收集音乐方面发生任何有意义的转变”。库珀援引RIAA的数据显示,2012日历年美国唱片音乐收入下滑不到1%,数字收入增长14%,占当年美国唱片音乐收入总额的59%,他表示订阅,流媒体和数字广播服务15 tonRIAA数据显示,2011年美国音乐唱片收入的百分比从2011年的9%增长到了11倍。与此同时,华纳的唱片当量唱片销量在美国当季同比增长了7%,“大大超过了该行业Cooper说,“该专辑下跌了4%。华纳的ntrack专辑份额增长了两个百分点,达到20%,这是30个月来最高的季度份额。Cooper说,”他不想承担苹果公司长期以来所取得的成就。苹果制定了长期计划,但表示将继续“构建和完善其生态圈的所有方面。”库珀的观点是,尽管苹果公司可能“比当时的任何人都拥有更多有关消费者行为和偏好的信息”,但数字广播“并未削弱消费者收集音乐的意愿,并希望以自己的方式控制和收集音乐。”库珀谈到苹果公司时说:“我怀疑他们怀疑这将是互补的,而不是对下载或其他形式音乐的总体需求造成侵蚀。”在NAB的帐户现在由众议院的133名成员和10名参议员共同赞助的《地方广播自由法》中,华纳音乐公司首席财务官Brian Roberts说,nWarner“显然支持地面广播中录制音乐的表演权。从行业的角度来看,他说:“我们非常支持正确地做到这一点。”在截至3月31日的第二季度中,华纳音乐集团的收入为6.75亿美元,同比增长8%; Digitalnrevenue同比增长20%,至2.81亿美元;该公司在发布了第二季度的财务报告后扭亏为盈,实现利润200万美元。它说,2012财年第二季度亏损3600万美元。

著录项

  • 来源
    《Telecom A.M.》 |2013年第94期|24-25|共2页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号