首页> 外文期刊>Technology Review >The Internet Is Broken
【24h】

The Internet Is Broken

机译:互联网坏了

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

In his office within the gleaming-stainless-steel and orange-brick jumble of MIT's Stata Center, Internet elder statesman and onetime chief protocol architect David D. Clark prints out an old PowerPoint talk. Dated July 1992, it ranges over technical issues like domain naming and scalability. But in one slide, Clark points to the Internet's dark side: its lack of built-in security. In others, he observes that sometimes the worst disasters are caused not by sudden events but by slow, incremental processes-and that humans are good at ignoring problems. "Things get worse slowly. People adjust," Clark noted in his presentation. "The problem is assigning the correct degree of fear to distant elephants." Today, Clark believes the elephants are upon us. Yes, the Internet has wrought wonders: e-commerce has flourished, and e-mail has become a ubiquitous means of communication. Almost one billion people now use the Internet, and critical industries like banking increasingly rely on it. At the same time, the Internet's shortcomings have resulted in plunging security and a decreased ability to accommodate new technologies. "We are at an inflection point, a revolution point," Clark now argues. And he delivers a strikingly pessimistic assessment of where the Internet will end up without dramatic intervention. "We might just be at the point where the utility of the Internet stalls-and perhaps turns downward."
机译:互联网资深政治家和曾任首席协议建筑师的大卫·D·克拉克在麻省理工学院Stata中心闪闪发光的不锈钢和橙红色砖墙混杂的办公室里,打印了一段古老的PowerPoint演讲。日期为1992年7月,涉及范围广泛的技术问题,例如域命名和可伸缩性。但是在一张幻灯片中,克拉克指出了互联网的阴暗面:缺乏内置的安全性。他指出,在其他情况下,最严重的灾难有时不是由突发事件引起的,而是由缓慢而渐进的过程造成的,并且人类善于忽略问题。克拉克在演讲中指出:“事情慢慢恶化。人们开始适应。” “问题在于将正确的恐惧程度分配给遥远的大象。”今天,克拉克相信大象正在降临。是的,互联网使人们产生了奇迹:电子商务蓬勃发展,电子邮件已成为一种无处不在的通信方式。现在,将近有十亿人使用互联网,银行等重要行业也越来越依赖互联网。同时,互联网的缺点导致安全性下降,适应新技术的能力下降。克拉克现在认为:“我们正处于一个转折点,一个革命点。”他对互联网将在没有剧烈干预的情况下最终走向何处做出了非常悲观的评估。 “我们可能正处在互联网实用性停滞的地步,甚至可能下降。”

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号