...
首页> 外文期刊>Techniques Sciences Methodes >Évolution du peuplement piscicole de la Seine de 1990 à 2013
【24h】

Évolution du peuplement piscicole de la Seine de 1990 à 2013

机译:1990年至2013年塞纳河鱼类种群的演变

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

La gestion des milieux aquatiques en Europe est guidée par la directive n° 2000/60/CE, retranscrite en France par la loi sur l'eau et les milieux aquatiques de 2006. Cette politique, visant à améliorer et à rétablir le bon état écologique des eaux, est déclinée dans les schémas directeurs d'aménagement et de gestion des eaux (Sdage) et leurs programmes de mesures. Cette volonté d'agir pour améliorer la qualité des milieux naturels est relayée par les lois Grenelles 1 et 2. Longtemps fondée uniquement sur l'analyse de la composition physico-chimique, l'évaluation de la qualité des cours d'eau repose désormais également sur des composantes biologiques des écosystèmes aquatiques telles que les algues (diatomées), les macrophytes, les macro-invertébrés benthiques et Les poissons. Parmi ces indicateurs potentiels, les poissons constituent de véritables intégrateurs de la qualité des eaux et, plus largement, du fonctionnement des milieux aquatiques en raison de leur position au sommet de la chaîne alimentaire. Dès 1990, le Syndicat interdépartemental pour l'assainissement de l'agglomération parisienne (Siaap) s'est assuré du concours du Conseil supérieur de la pêche (dont les attributions furent intégrées par la suite au sein de l'Office national de l'eau et des milieux aquatiques Onema) et a effectué un suivi du peuplement piscicole de la Seine autour de l'agglomération parisienne. La prospection a été effectuée sur huit stations, d'amont en aval de Paris, suivant l'échantillonnage ponctuel d'abondance par pêche électrique. Ce travail a été complété par l'analyse du niveau de contamination des chairs de deux espèces de poissons (gardons et anguilles) pour trois familles de micropolluants (métaux, PCB et pesticides). La mesure du biomarqueur « EROD » a complété le dispositif de suivi. Les résultats obtenus sur une chronique de 23 années montrent une augmentation du nombre d'espèces présentes en Seine de 14 (1990] à 21 (2013) ; le nombre total d'espèces recensées sur cette période étant de 32. Et plus globalement, une modification de la population de la Seine apparaît sur cette période de 23 années avec l'augmentation d'une population principalement peu exigeante et l'apparition d'une population plus sensible. On observe ainsi une augmentation du nombre d'individus chez les espèces telles les ablettes et les chevesnes et une présence plus soutenue d'espèces telle la grémille, le chabot ou le sandre, colonisant lentement le milieu. Bien que l'indice poisson rivière tende à montrer une bonne qualité des eaux, les mesures de polluants dans les chairs ont permis de mettre en exergue un dépassement des normes de qualités environnementales pour le mercure et les PCB indicateurs.%Aquatic management in Europe is driven by the European Directive Framework 2000/60/EC, transcribed in France by the law on water and aquatic environments of 2006. This policy, to improve and restore the ecological status of water, is declined in the Sdage and action programs. This willingness to take action to improve the quality of the natural environment is relayed by the Grenelle laws 1 and 2. Thus, usually based only on the analysis of the physico-chemical composition of the water, the evaluation of the quality of water is now based on the study of not only chemical and physical parameters but also the biological components of aquatic ecosystems such as algae (diatoms), macrophytes, benthic macroinvertebrates and fish. Among these potential indicators, fish are good integrators of the water quality and, more broadly, the functioning of aquatic environments because of their position at the top of the food chain, their sensitivity to water quality, their longevity and their high mobility. Since 1990, Siaap has secured the support of the Higher Council of Fisheries (whose functions were incorporated later in the Onema) and followed up the fish population of the Seine River in the Paris area. The survey was conducted on 8 spots, upstream to downstream of Paris, according to the abundance electrofishing sampling. This work was completed by the analysis of the level of contamination of the meat of two species of fish (eels and Keep) for micropolluants (metals, PCBs and pesticides). The measurement of the biomarker "EROD" completed the tracking device. The results obtained on a chronicle of 23 years show an increase in the number of species present in the Seine River from 14 (1990) to 21 (2013); the total number of species recorded during this period was 32. Changes in the population of the Seine River appears during this period of 23 years with the increase of a population mainly undemanding and the emergence of a more delicate population. We observe an increase in the number of individuals in species such as chub and bleak and more sustained presence of species such as ruffe, sculpin and pike, slowly colonizing the river. The micropollutant analysis highlights high load of mercury and PCB in the fish meat while the Fish Indicator (IPR) shoes improvement in the Seine River quality.
机译:欧洲的水生环境管理以2006/2000年《水和水生环境法》在法国转录的第2000/60 / EC号指令为指导。该政策旨在改善和恢复良好的生态状况在水资源开发和管理总计划(Sdage)及其测量程序中可用。 Grenelles 1和2定律传达了这种改善自然环境质量的愿望,长期以来,仅基于理化成分的分析,对水道质量的评估也取决于对水生生态系统的生物成分,例如藻类(硅藻),大型植物,底栖大型无脊椎动物和鱼类。在这些潜在指标中,鱼类是水质的真正整合者,更广泛地说,它们是水生环境功能的真正整合者,因为它们在食物链的顶部。早在1990年,巴黎市集卫生部门间辛迪加(Siaap)就获得了高级渔业理事会的协助(其权力随后被纳入国家水务局)和Onema的水生环境),并监测了巴黎市区附近塞纳河的鱼类种群。在通过电动捕鱼对丰度进行点采样之后,在巴黎下游的八个站点进行了勘探。通过分析三种鱼类(金属,多氯联苯和杀虫剂)的两种鱼类(蟑螂和鳗鱼)的肉的污染水平来补充这项工作。对“ EROD”生物标志物的测量完成了监测系统。在长达23年的纪事中获得的结果显示,塞纳河中存在的物种数量从14个(1990年)增加到21个(2013年);在此期间记录的物种总数为32个。在这23年中,塞纳河的种群数量出现了变化,主要是需求量不大,而且种群数量增加了,因此我们观察到此类物种的数量有所增加。尽管河鱼指数趋向于显示出良好的水质,但是在河中鱼类的指数往往显示出良好的水质,主席强调了汞和指示性多氯联苯的环境质量标准的违反。%欧洲的水生管理由欧洲指令框架2000/60 / EC,transcri法国根据2006年水和水生环境法在法国设立水床。这项旨在改善和恢复水生态状况的政策在Sdage和行动计划中遭到拒绝。格林内尔定律1和2体现了采取行动改善自然环境质量的意愿。因此,通常仅基于对水的理化成分的分析,现在对水质进行评估不仅基于化学和物理参数的研究,还基于水生生态系统的生物成分(如藻类(硅藻),大型植物,底栖大型无脊椎动物和鱼类)的研究。在这些潜在指标中,鱼类是水质的良好综合者,更广泛地说,它们是水生环境的良好综合体,因为它们在食物链中的位置,对水质的敏感性,寿命和高迁移率。自1990年以来,Siaap获得了高级渔业委员会的支持(后者的职能后来合并到了Onema中),并跟踪了巴黎地区塞纳河的鱼类种群。根据丰富的电钓鱼采样,该调查是在巴黎上游到下游的8个地点进行的。通过分析两种鱼类(鳗鱼和饲养场)的肉中微量污染物(金属,多氯联苯和杀虫剂)的肉类污染水平来完成这项工作。生物标记物“ EROD”的测量完成了跟踪设备。历时23年的结果显示,塞纳河的物种数量从14个(1990年)增加到21个(2013年)。在此期间记录的物种总数为32。在这23年中,塞纳河的人口出现了变化,其中人口的增长主要是需求不大,而人口的增长更为脆弱。我们观察到物种的数量增加,例如as和暗淡的物种,并且物种的持续存在(例如ruffe,sculpin和pike),慢慢地在河上殖民。微量污染物分析强调了鱼肉中汞和多氯联苯的高含量,而塞纳河水质改善了鱼指示器(IPR)。

著录项

  • 来源
    《Techniques Sciences Methodes》 |2015年第8期|12-26|共15页
  • 作者单位

    Syndicat interdépartemental pour l'assainissement de l'agglomération parisienne (Siaap) - Direction développement et prospective - 82, avenue Kléber- 92700 Colombes;

    Syndicat interdépartemental pour l'assainissement de l'agglomération parisienne (Siaap) - Direction développement et prospective - 82, avenue Kléber- 92700 Colombes;

    Syndicat interdépartemental pour l'assainissement de l'agglomération parisienne (Siaap) - Direction développement et prospective - 82, avenue Kléber- 92700 Colombes;

  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 fre
  • 中图分类
  • 关键词

    Seine; état écologique; pêche électrique; recensement piscicole; IPR; EROD;

    机译:罾;生态状态电钓鱼鱼类普查;知识产权;爱罗德;

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号