...
首页> 外文期刊>Schweizer Eisenbahn-Revue >ICE 4: Mängel an Radsätzen und Start der Dreizehnteiler
【24h】

ICE 4: Mängel an Radsätzen und Start der Dreizehnteiler

机译:冰4:轮子上的缺陷和十三个合作伙伴的开始

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Wie die Zeitung „Der Tagesspiegel" am 1. April 2021 meldete, habe die DB bereits Ende vergangenen Jahres bei routinemässigen Ultraschallprüfungen Auffälligkeiten an einzelnen Radsätzen der ICE-4-Laufdrehgestelle festgestellt. Es handle sich um Materialeinschlüsse in den Radscheiben, so dass diese nicht den Qualitätsanforderungen der DB entsprächen. Deshalb sollen die betroffenen rund 800 Radsätze der bis Ende 2020 ausgelieferten ICE-4-Triebzüge bis zum Sommer 2021 im Rahmen der Gewährleistung durch den Hersteller „verschärft" per Ultraschall überprüft und im Fall von Mängeln ausgetauscht werden. Die in Auslieferung befindlichen ICE-4-Dreizehnteiler seien von der Massnahme nicht betroffen. Das EBA sei über den Sachverhalt informiert worden; die Sicherheit im Bahnbetrieb sei laut der DB „zu keinem Zeitpunkt beeinträchtigt", heisst es in dem Zeitungsbericht. Die 137 von der DB bestellten ICE-4-Garni-turen werden vom Generalunternehmer Siemens Mobility zusammen mit Bombardier Transportation geferti von der Ende Januar 2021 durch Aistom übernommenen Bombar-dier-Zugsparte stammen unter anderem die innengelagerten Laufdrehgestelle des ICE 4. Als Unterlieferant für die Laufradsätze tritt GHH-Bonatrans auf. Die zusätzliche Untersuchung der Radsätze soll gemäss der DB keine Auswirkungen auf den Regelbetrieb haben. Allerdings fällt auf, dass es zuletzt bei den Leistungen der ICE-4-Zwölfteiler in die Schweiz vermehrt Teilausfälle gegeben hat. Die SBB setzten für den im März 2021 „wegen schlechter Verfügbarkeit der ICE-4-Flotte" nur bis Basel SBB verkehrenden ICE 77 einen Ersatzzug mit eigenem Rollmaterial ein.
机译:由于报“的Tagesspiegi”报道,2021年4月1日,DB已经检测到去年的去年年底结束的ICE-4上运行机架的个别轮异常,它与材料中的夹杂物交易轮盘,使它们不是质量要求对应于数据库中。因此,周围那些ICE的800轮4个轨由2020年底交付将由制造商“加重”由制造商在夏季2021进行检查影响和缺陷的情况下进行交换。位于交货的ICE 4个13当事方之间不会受措施影响。 EBA已经了解的事实;在铁路运行的安全性是根据DB“在任何时候不会受到影响,”它说,在报纸上报告DB订购的ICE 4加尼焦油是由总承包商西门子交通集团与庞巴迪运输公司共同制造;从最终2021一月除其他事项外,AISTOM假定的Bombar底儿道保存是ICE 4.至于叶轮套分包商的内部冲击架,GHH-Bonatrans发生。该轮的附加检查不打算有没有影响在根据DB的控制操作,但落在它已经越来越多地给予ICE-4 12个当事方之间的瑞士的表现。在2021年三月“为ICE 77营业外SBB组由于可用性差在ICE 4船队”仅巴塞尔SBB ICE 77有自己的轧制材料。

著录项

  • 来源
    《Schweizer Eisenbahn-Revue》 |2021年第5期|253-253|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 ger
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号