首页> 外文期刊>геодезия и карторафия >Демаркационные топогеодезические работы в Уссурийском крае в середине XIX в. (к 150-летию присоединения к России Амурской страны)
【24h】

Демаркационные топогеодезические работы в Уссурийском крае в середине XIX в. (к 150-летию присоединения к России Амурской страны)

机译:十九世纪中叶乌苏里地区的分界测量。 (在阿穆尔国家加入俄罗斯150周年之际)

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

16 мая 1858 г. состоялось подписание Ай-гунского договора между Россией и Китаем. В преамбуле договора говорилось, что он заключен «по общему согласию, ради большой вечной взаимной дружбы двух государств, для пользы их подданных и для охранения от иностранцев». Статья № 1 договора гласила: «Левый берег реки Амура, начиная от реки Аргуни до морского устья р. Амура, да будет владением Российсского государства, а правый берег, считая вниз по течению до реки Уссури, владением Дайцинского государства; от реки Уссури далее до моря находящиеся места и земли, впредь до определения по сим местам границы между двумя государствами, как ныне да будут в общем владении Дайцинского и Российского государств» [7].
机译:1858年5月16日,俄罗斯与中国签署了《埃贡条约》。该条约的序言说,该条约的缔结是“通过共同协议缔结的,这是为了使两国之间的永恒永恒友谊,是为了两国的利益和免受外国人的侵害”。该协议第1条规定:“阿穆尔河左岸,从阿尔贡河开始,一直到河海口。阿穆尔,它是俄国国​​家和右岸的财产,在大乌苏里河下游,是大信国的财产;从乌苏里河(Ussuri River)到更远的海洋,从现在起直到两国之间的边界都由这些地方决定,现在是戴钦邦和俄罗斯各州的共同财产” [7]。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号