...
首页> 外文期刊>住友重機械技報 >最新のクランクシャフトライン
【24h】

最新のクランクシャフトライン

机译:最新曲轴线

获取原文
获取原文并翻译 | 示例

摘要

Along with the recent expansion to overseas markets by Japanese automobile manufacturers, an increasing number of production bases for crankshafts are being built in many areas worldwide. Under these circumstances, the capacities and functions required for crank forging lines have been diversified, such as the ability to forge various products at high speed, the ability to forge products other than crankshafts, and the ability to forge limited-production items in a small space. Over the last 3 years, Sumitomo Heavy Industries Techno-Fort Co., Ltd. has manufactured 11 crankshaft-forging press lines of different kinds in response to such demands. The features of the supplied lines are 1) the main press with the capacity of 45000kN to 65000kN, 2) the productivity of maximum 600 pieces per hour and 3) the in-line twister and coining presses, which are designed suited to each production condition. This report explains the representative examples of the latest crankshaft forging lines and the new elemental technologies adopted for them.%近年自動車メーカーの海外展開に伴い,クランクシャ フトの生産拠点も世界各地に展開する動きが活発になっ ている。そのようななか,クランク鍛造ラインに要求さ れる能力・機能は高速で多様な製品を対象に含める場 合,クランクシャフト以外の製品も対象とする場合およ び省スペースで限定した製品を対象とする場合,と多様 化してしている。 住友重機械テクノフォート株式会社では,これらの要 求にこたえ,この3年間に11台の各種のクランクシャフ ト鍛造プレスラインを製作している。ライン構成はプレ ス能力が45000 kNから65000 kN,生産速度が最高600 個/時まで生産可能,またツイスタおよびコイニングプ レスを設置した場合と,それぞれの生産条件に適合した 鍛造ラインとなっている。 本報では,代表的な最新のクランクシャフト鍛造ライ ンの例と,それを構成する新しい要素技術を紹介する。
机译:随着日本汽车制造商最近向海外市场的扩张,全世界许多地区正在建设越来越多的曲轴生产基地。在这种情况下,曲柄锻造线所需的能力和功能已经多样化,例如能够高速锻造各种产品的能力,能够锻造曲轴以外的产品的能力以及能够在小范围内锻造限量生产的物品的能力。空间。在过去的三年中,住友重工业技术堡有限公司已根据这种需求制造了11条不同类型的曲轴锻造压力机生产线。提供的生产线的特点是:1)主压机,容量为45000kN至65000kN,2)每小时最高产量600件,以及3)直列式捻线机和压印机,它们针对每种生产条件而设计。本报告介绍了最新的曲轴锻造线和采用的新元素技术的代表性示例。%近年自动车メーカーの海外展开に伴い,在住友重机械テクノフォート株式会社では,これらの要求にこたえ,この3年间に11台の各种のクランクシャフト锻造プレスラインを制作している。ライン构成5000ス能力が45000 kNから65000 kN,生产速度が最高600个/时まで生产可能,またツイスタおよびコイニングプグプスを设置した场合と,それぞれの生产条件に适合した锻造ラインとなっている。では,代表的な最新のクランクシャフト锻造造造インの例と,それを构成する新しい要素技术を绍介する。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号