首页> 外文期刊>住友重機械技報 >射出成形機の高精度型締装置
【24h】

射出成形機の高精度型締装置

机译:注塑机的高精度合模装置

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Recently, the demand for more accurate plastic lenses has been intensifying. In line with this, the demand for more accurate mold clamping units for injection molding machines has also been increasing in order to "stably mold highly accurate products at a low defective fraction." Molding consists of various processes including mold opening/closing, filling and cooling, and it is considered that different types of defective molding may occur in different processes. In other words, we cannot increase the accuracy of mold clamping units unless we know the mold clamping behavior during molding. This paper introduces the measuring technology for determining the mold clamping behavior, and describes the requirements for a high-accuracy mold clamping unit identified from measurement data, and ML200, which adopts a non-contact center press mold clamping unit that meets these requirements.%近年,プラスチックレンズ高精度化の要求が高まってrnおり,これに伴って「高精度な製品を低不良率で安定しrnて成形する」べく,射出成形機の型締装置に対して高精rn度化を求める声が大きくなっている。成形は型開閉・充rn填・冷却などさまざまなエ程から成り,それぞれのエ程rnで異なる成形不良が起こると考えられる。すなわち,成rn形中の型締挙動を把握しないことには,型締装置の高精rn度化は進められない。rn本報では,型締挙動の把握の計測技術の紹介と,実測rnデータから導かれる高精度型締装置の必要条件,およびrnそれら条件を満たした非接触式直圧型締機構を採用したrnML200について述べる。
机译:近来,对更精确的塑料镜片的需求不断增长。与此相应,对注塑机更精确的合模装置的需求也在增加,以便“以低缺陷率稳定地模制高精度产品”。成型由包括开合模,填充和冷却的各种过程组成,并且认为在不同过程中可能发生不同类型的有缺陷的成型。换句话说,除非我们知道成型过程中的合模行为,否则我们不能提高合模单元的精度。本文介绍了用于确定合模性能的测量技术,并描述了根据测量数据确定的高精度合模单元的要求,以及采用满足这些要求的采用非接触式中心压力合模单元的ML200。近年,プラスチックレンズ高级化の要求が高まってrnおり,これに伴って「高级な制品を低不良率で安定しrnて成形する」べく,射出成形机の型缔缔に対して高精成形は型开闭・充rn填・冷却などさまざまなエ程から成り,それぞれのエ程rnで异なる成形不良が起こると考えられる。すなわち,成rn形中本型缔挙动を把握しないことには,型缔装置の高精rn度化デ进デい。rn本报では,型缔挙动の把握の计测技术の绍介と,実测rnデータから导かれる高精度型缔合装置の必要条件,およびrnそれら条件を満たした非接触式直圧型缔合机构を采用したrn200について述べる。

著录项

  • 来源
    《住友重機械技報》 |2009年第171期|17-20|共4页
  • 作者

    田村惇朗;

  • 作者单位

    プラスチック機械事業部;

  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 jpn
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号