首页> 外文期刊>bbr:Fachmagazin fur Brunnen-und Leitungsbau >Neue EU-Trinkwasserrichtlinie sichert EU-weite Standards
【24h】

Neue EU-Trinkwasserrichtlinie sichert EU-weite Standards

机译:新欧盟饮用水指令确保欧盟范围标准

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

Das Europäische Parlament hat die neue EU-Trinkwasserrichtlinie verabschiedet. Die geltende Richtlinie von 1998 wurde damit nach über 20 Jahren und drei offiziellen „Anläufen" der EU-Kommission überarbeitet und beschlossen. „Nach fünfjährigen Verhandlungen ist nun endlich der Weg frei für die neue EU-Trinkwasserrichtlinie. Sie leistet einen wesentlichen Beitrag zum Gesundheitsschutz der Verbraucher und sorgt für mehr Transparenz über qualitative und wirtschaftliche Fakten zu Wasser. Als besonders erfreulich hervorzuheben sind die Regelungen bei den Kernelementen der Richtlinie, u. a. der verbesserte Zugang aller EU-Bürger zu Trinkwasser. Außerdem wurden EU-weit har-monisierte Regelungen erlassen zu Materialien und Werkstoffen, die in Kontakt mit Wasser für den menschlichen Gebrauch kommen. Damit wird der Gesundheitsschutz der EU-Bürger gestärkt", erklärte hierzu Martin Weyand, Hauptgeschäftsführer Wasser/Abwasser des Bundesverbandes der Energie-und Wasserwirtschaft.
机译:欧洲议会采用了新的欧盟饮用水指令。 1998年的1998年指令被修订,并在20多年后决定,欧盟委员会的三个官方“企图”。“经过五年的谈判后,现在为新的欧盟饮用水指令自由。它做出了重大贡献为了健康保护消费者,并确保更多关于水的定性和经济事实的透明度。突出指令的核心要素中的规则特别令人愉悦,包括改善所有欧盟公民到饮用水的进入。此外,欧盟广泛 -关于与人类使用的水接触的材料和材料采用了一项规则。这加强了欧盟公民的健康保护,“联邦能源和水管理联邦协会的水/废水的国家董事总经理的Martin Weyand说。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号