首页> 外文期刊>bbr:Fachmagazin fur Brunnen-und Leitungsbau >Vom Geflüchteten zur Fachkraft Metalltechnik
【24h】

Vom Geflüchteten zur Fachkraft Metalltechnik

机译:从难民到金属技术专家

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Wer seine Heimat verlassen muss, um in einem fremden Land, fern von Krieg, Verfolgung oder Elend, neu zu beginnen, steht immer vor einer großen Herausforderung. Es ist nicht nur die oft beschwerliche Reise. Auch im Zielland angekommen werden die Probleme oftmals nicht kleiner. Neben dem bürokratischen Apparat sehen sich die Geflüchteten meist mit der Problematik konfrontiert, dass sie die Sprache ihrer neuen Heimat nicht sprechen. Daran scheitern viele. Doch es gibt auch jene, die alle Herausforderungen meistern und ihren Weg gehen. Ein Beispiel dafür ist der DOYMA-Mitarbeiter Natnael Teklay aus Eritrea. Im Jahr 2019 wurde der 27-Jährige, der seine Prüfung zur Fachkraft Metalltechnik bei der DOYMA GmbH & Co, einem derführenden Anbietervon Dichtungs- und Brandschutzsystemen, erfolgreich absolviert hat, in ein unbefristetes Arbeitsverhältnis übernommen.
机译:任何人必须离开家园,在远离战争,迫害或苦难的外国重新开始生活,总是面临着重大挑战。这不仅是艰辛的旅程。一旦进入目标国家,问题通常不会变得越来越小。除官僚机构外,难民还经常面临不讲新家语言的问题。许多失败因此而失败。但是也有一些人掌握了所有挑战并走了自己的路。一个例子就是厄立特里亚的DOYMA员工Natnael Teklay。 2019年,现年27岁的他成功完成了DOYMA GmbH&Co(一家领先的密封和防火系统提供商之一)的金属技术专家的考试,并获得了一份开放式雇佣合同。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号