首页> 外文期刊>Space news >Space: A New Way Forward
【24h】

Space: A New Way Forward

机译:太空:新的前进方向

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

Our space community always seems to be at a crossroads. It's a common theme. And this year is no different. What I think is different today is the nature of the crossroads at which we find ourselves. This year the threat to our community is increasingly multidimensional, and includes customer exhaustion with cost and schedule performance issues, economic and budget pressures that are as dire as any we have seen before, growing concerns about the vulnerability of space systems, and the emergence of even more credible substitutes for historically space-dominated missions. We can't do much to make the budget pressures felt across all of government disappear overnight. But that fact underscores the importance of taking actions in the areas we can address, and in particular, aggressively tackling the cost and scheduling issues that encourage the termination or the paring-back of so many space programs. We all know that there is much that can be improved.
机译:我们的太空界似乎总是处于十字路口。这是一个共同的主题。今年也一样。我今天认为与众不同的是我们所处的十字路口的性质。今年,对我们社区的威胁越来越多,其中包括客户精疲力尽,以及成本和进度绩效问题,经济和预算压力比以往任何时候都可怕,对空间系统的脆弱性的担忧日益增加,以及航天技术的出现。甚至是历史上以太空为主的任务的更可靠替代品。我们不能做太多事情来使整个政府感受到的预算压力在一夜之间消失。但是,这一事实强调了在我们可以解决的领域采取行动的重要性,尤其是积极解决成本和计划问题,这些问题鼓励了众多航天计划的终止或削减。我们都知道,还有很多可以改进的地方。

著录项

  • 来源
    《Space news》 |2011年第19期|p.1921|共2页
  • 作者

    WES BUSH;

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

  • 入库时间 2022-08-17 13:21:49

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号