首页> 外文期刊>Space news >Personal Spaceflight Bill Signed by Colo. Governor
【24h】

Personal Spaceflight Bill Signed by Colo. Governor

机译:总督签署的《个人太空飞行法案》

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

Colorado Gov. John Hickenlooper signed legislation in Colorado Springs, Colo., April 19 that will limit the liability of federally licensed commercial space companies launching from a proposed subor-bital spaceport the state wants to construct at the Front Range Airport east of Denver. The law, officially known as Limited Liabilities for Spaceflight Activities, largely exempts commercial space companies from being held liable for the injury or death of passengers who pay for rides to space aboard commercially operated craft. In some cases, when it is found that a commercial operator has been grossly negligent, for example, commercial launchers could still be held liable for passenger injuries or deaths.
机译:科罗拉多州州长约翰·希肯卢珀(John Hickenlooper)于4月19日在科罗拉多州科罗拉多斯普林斯市签署了一项立法,该法案将限制联邦授权的商业航天公司的责任,该公司是从该州希望在丹佛以东的Front Range机场建造的拟议的亚轨道太空船发射的。该法律被正式称为“航天活动的有限责任”,在很大程度上免除了商业航天公司对为乘坐商业飞行器乘飞机付费的乘客的伤害或死亡承担责任。例如,在某些情况下,当发现商业运营商严重疏忽时,商业发射器仍可能对乘客受伤或死亡承担责任。

著录项

  • 来源
    《Space news》 |2012年第16期|p.3|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

  • 入库时间 2022-08-17 13:20:14

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号