...
【24h】

LETTERS

机译:字母

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

The story "Lockheed Martin Examines Cost-cutting Options for SBIRS" [Dec. 8, page 15] overstates the status of in-process studies Lockheed Martin is conducting on the future of the Space Based Infrared System. In a phone interview with the reporter, we explained that we are examining several options for future payloads, and that each one offered trade-offs of performance, cost and maturity. We also explained that the study is not yet complete and that the U.S. Air Force would make the final determination on the direction of the program. It is inaccurate to say that Lockheed Martin "concludes" that a single sensor can deliver nearly the performance of two. Along with our teammate, Northrop Grumman, we're exploring a number of technology innovation options with a goal of delivering the most efficient and effective SBIRS solution to the Air Force. We have provided the Air Force a number of data points based on a thorough analysis of options to help them make informed and strategic decisions about the future to find the nexus of capability, afford-ability and resiliency.
机译:故事“洛克希德·马丁公司检查SBIRS的成本削减方案” [12月。 [第8页,第15页]夸大了洛克希德·马丁公司对基于空间的红外系统的未来进行的过程研究的状态。在与记者的电话采访中,我们解释说我们正在研究未来有效载荷的几种选择,并且每种选择都在性能,成本和成熟度之间进行了权衡。我们还解释说,这项研究尚未完成,美国空军将对该计划的方向做出最终决定。洛克希德·马丁公司“得出结论”认为单个传感器几乎可以提供两个传感器的性能,这是不准确的。我们正在与我们的队友诺斯罗普·格鲁曼(Northrop Grumman)合作,探索多种技术创新方案,旨在为空军提供最有效的SBIRS解决方案。我们在对方案进行透彻分析的基础上,为空军提供了许多数据点,以帮助他们就未来做出明智的战略决策,以找到能力,负担能力和弹性之间的联系。

著录项

  • 来源
    《Space news》 |2014年第49期|1820|共2页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号