首页> 外文期刊>Space news >Le Gall: Ariane 5 To Launch Twice by Mid-September
【24h】

Le Gall: Ariane 5 To Launch Twice by Mid-September

机译:Le Gall:Ariane 5将于9月中旬推出两次

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

The Arianespace commercial-launch consortium expects to conduct two Ariane 5 launches by mid-September even though the payload lineup for the second launch is unclear, Arianespace Chief Executive Officer Jean-Yves Le Gall said. The Evry, France-based company, whose business model is based on launching two satellites at a time, is struggling to satisfy two customers in a hurry: the DirecTV Group of Los Angeles, whose Spaceway-2 high-definition television satellite is awaiting launch aboard a new-generation Ariane 5 ECA vehicle; and the French Defense Ministry, whose Syracuse 3A telecommunications satellite's launch has been delayed for months for reasons often beyond Arianespacc's control.
机译:Arianespace首席执行官Jean-Yves Le Gall表示,尽管尚不清楚第二次发射的有效载荷阵容,但Arianespace商业发射财团预计将在9月中旬进行两次Ariane 5发射。这家总部位于法国埃夫里的公司的业务模式是基于一次发射两颗卫星而设计的,它正急于满足两个客户的需求:洛杉矶的DirecTV集团,其Spaceway-2高清晰度电视卫星正在等待发射搭载新一代Ariane 5 ECA车辆;法国国防部,其锡拉丘兹(Syracuse)3A电讯卫星的发射被推迟了几个月,原因通常是阿里亚内斯帕克无法控制。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号