...
首页> 外文期刊>Erneuerbare energien >ALLES NUTZEN, WAS IM KLÄRGAS STECKT
【24h】

ALLES NUTZEN, WAS IM KLÄRGAS STECKT

机译:废物利用中的一切

获取原文
获取原文并翻译 | 示例

摘要

Heute wird der grösste Teil des in der Schweiz verbrauchten Gases importiert. Das Erdgas stammt hauptsächlich aus Ländern der Europäischen Union (39%), aus Russland (33%) und Norwegen (20%). Erdgas setzt bei der Verbrennung CO_2 in der Atmosphäre frei, das zuvor in tiefen Erdschichten gebunden war, und trägt damit zur Verschärfung des Klimawandels bei. Diese Problematik entfällt bei der Verwendung von Biomethan (für die Begrifflichkeit siehe Textbox S. 21). Dieses setzt bei seiner Verbrennung nur so viel CO_2 frei, wie beim Heranwachsen der biogenen Ausgangsstoffe aus der Atmosphäre gebunden wurde, und ist damit praktisch CO_2-neutral. Das in der Schweiz vermarktete Biomethan stammt ausschliesslich aus Rest- und Abfallstoffen wie Küchen-und Gartenabfall, Klärschlamm oder Gülle. «Wir sind auf dem Weg in das Zeitalter erneuerbarer Gase», sagt Daniela Decurtins, Direktorin des Verbandes der Schweizerischen Gasindustrie (VSG).
机译:今天,瑞士消耗的大部分天然气都是进口的。天然气主要来自欧盟(39%),俄罗斯(33%)和挪威(20%)的国家。燃烧时,天然气在大气中释放出CO_2,而这些CO_2先前已束缚在地球的深层中,因此加剧了气候变化。使用生物甲烷时,此问题不适用(有关术语,请参见第21页的文本框)。当它燃烧时,它仅释放与生物原料从大气中生长时结合的一样多的CO_2,因此实际上是CO_2中性的。在瑞士销售的生物甲烷完全来自残留物和废物,例如厨房和花园废物,污水污泥或肥料。瑞士天然气工业协会(VSG)主席Daniela Decurtins说:“我们正在走向可再生气体的时代。”

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号