首页> 外文期刊>Social & economic studies >The Global Financial Crisis and Caribbean Women: A Gender Analysis of Regional Policy Responses
【24h】

The Global Financial Crisis and Caribbean Women: A Gender Analysis of Regional Policy Responses

机译:全球金融危机与加勒比妇女:区域政策应对的性别分析

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

La crise financière qui touche les économies du monde depuis l'été 2008 a produits de sévères effets sociaux. Les préoccupations portent en grande partie sur l'impact de la crise sur les pauvres et les progrès réalisés en matière de développement social (y compris en vue des Objectifs du Millénaire pour le développement dans le Sud économique). Nous sommes d'avis que toute analyse du véritable impact de la crise financière doit nécessairement comporter une évaluation de l'impact socio-économique différenciée selon les sexes, dans le but de concevoir des réponses appropriées et de cibler efficacement les populations. Cette évaluation a été facilitée par l'emploi de données secondaires en provenance de différents pays de la Caraïbe, y compris des statistiques relatives à l'emploi, les politiques publiques élaborées en guise de réponse à la crise à l'échelle nationale, régionale et mondiale, ainsi que des entretiens informels. La crise touche à la fois les hommes et les femmes, mais différemment. Les femmes sont touchées en raison des spécificités de la division du travail selon les sexes dans la région; on peut prendre pour exemple leur représentation en grand nombre dans le secteur des services, les taux élevés de chômage, et la dépendance aux transferts d'argent, tout autant de domaines largement touchés par la crise. Cependant, une analyse exhaustive par sexe reste bloquée par le manque de données ventilées par sexe dans la région. Nous concluons donc en proposant une critique des réponses formulées jusqu'ici, en lançant un appel en faveur de données empiriques et en recommandant que les réponses à la crise financière mondiale soient plus sensibles aux questions de genre. Exportations d'hydrocarbures et insécurité alimentaire dans une petite économie riche en pétrole.%The global financial crisis affecting the economies of the world since summer of 2008 has had serious social effects. There has been much concern with the impact of the crisis on the poor and gains made towards improving social development (including progress towards the Millennium Development Goals in the economic South). Any analysis of the true impact of the financial crisis, we argue, needs to include a gendered impact assessment of the social and economic effects in order for responses to be adequately designed and effectively target populations. This assessment was facilitated by the use of secondary data from different Caribbean countries including employment data, policy responses from a national, regional and global level, and informal interviews. Women and men are both affected by the crisis but in different ways. Caribbean women are affected due to the specific characteristics of the sexual division of labour in the region; for example, their large representation in service sectors, higher unemployment rates and dependence on remittances, areas largely affected by the crisis. However, a comprehensive gender assessment remains hindered by the lack of gender disaggregated data throughout the region. We conclude therefore with a critique of the responses to date, a call for empirical data and with recommendations for a more gender-sensitive response to the global financial crisis.
机译:自2008年夏季以来影响世界经济的金融危机产生了严重的社会影响。多数关切与危机对穷人的影响以及社会发展取得的进展有关(包括朝着南部经济的千年发展目标迈进)。我们认为,对金融危机的实际影响的任何分析都必须包括对按性别区分的社会经济影响的评估,以便设计适当的对策并有效地针对人口。通过使用来自不同加勒比国家的次要数据,包括关于就业的统计数据,为应对国家,区域和国家危机而制定的公共政策,促进了这一评估。全球以及非正式采访。这场危机影响着男人和女人,但影响不同。妇女受到该地区性别分工的具体影响;例如,他们可以在服务部门中大量代表,高失业率以及对汇款的依赖,所有这些都在很大程度上受到了危机的影响。但是,由于缺乏该地区按性别分列的数据,因此无法按性别进行详尽的分析。因此,我们在总结时对目前已制定的应对措施进行了评论,呼吁提供经验证据,并建议对全球金融危机的应对措施应更加关注性别问题。石油丰富的小经济体中的碳氢化合物出口和粮食不安全。%自2008年夏季以来,影响世界经济的全球金融危机已产生了严重的社会影响。人们对危机对穷人的影响以及在改善社会发展(包括在实现南部经济方面实现千年发展目标的进展)所取得的成就深感关切。我们认为,对金融危机真正影响的任何分析都需要包括对社会和经济影响的性别影响评估,以便适当设计应对措施并有效地针对人群。通过使用来自加勒比地区不同国家的辅助数据,包括就业数据,国家,地区和全球层面的政策回应以及非正式访谈,促进了这一评估。男女都受危机影响,但方式不同。由于该区域按性别分工的特点,加勒比妇女受到影响;例如,它们在服务部门的代表人数众多,失业率较高以及对汇款的依赖,这些都是受危机影响最大的地区。但是,由于整个区域缺乏按性别分类的数据,因此仍然无法进行全面的性别评估。因此,我们以对当前应对措施的批评,对经验数据的呼吁以及对全球金融危机对性别问题更加敏感的应对措施的建议作为结论。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号