日本の絶滅危惧穘ヒナモロコの韓国における生息環境

摘要

The habitat of Aphyocypris chinensis in Jeollabuk-do, Korea was surveyed in March and July 2007 to obtain basic information on its habitat preference. The data obtained are expected to contribute to the conservation of the endangered Japanese population of the present species. Twenty species including A. chinensis, belonging to nine fish families, were caught at four stations using a wide hand net. Among these, Carassius spp., Macropodus ocellatus and Monopterus albus were found in habitats similar to that of A. chinensis. The habitats in Korea were similar to a nearly traditional irrigation canal, which are identical to those in Japan. From this survey, we confirm that a traditional style of farming provides the most suitable habitat for A. chinensis.%日本の希少淡水魚であるヒナモロコの生態情報の収集を目的として，同種が多数生息している韓国において調査を 行なった。魚類相調査の結果，全地点で5目9科20種の魚類が確認され，本種は多様な魚類と同所的に生息し，クラ スター分析の結果から，特にフナ類，タウナギ，チョウセンブナと類似した出現傾向を示した。DO, COD, NO_2-N, NO_3-N, NH_4-N, PO_4-Pについて水質調査したところ，すべての地点において多くの項目が水産用水基準 値を超えるなど，本種の生息環境は必ずしも清澄ではなかった。生息地は人工工作物のない自然状態に近く，水際に は多様な植物が繁茂していた。底質は泥ないし砂泥であり，礫やコンクリートの場所はなかった。韓国では水路間の ネットワークが維持されており，伝統的稲作が本種の存続に大きく関わっていることが確かめられた。