...
首页> 外文期刊>水環境学会誌 >選択性吸着ディスクとNalシンチレーションカウンターを用いた表流水中放射性セシウ厶の迅速微量分析方法の確立と特性評価
【24h】

選択性吸着ディスクとNalシンチレーションカウンターを用いた表流水中放射性セシウ厶の迅速微量分析方法の確立と特性評価

机译:选择性吸附盘和Nal闪烁计数器建立地表水中放射性铯的快速微量分析方法的建立与表征

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

We developed a novel rapid analysis method to measure trace levels of radiocaesium in surface water by using absorbent disks for radioactive caesium with a Nal scintillation counter (ADiCS). ADiCS involves 1) the selective absorption of dissolved radiocaesium onto the disk and the collection of particulate radiocaesium on the PTFE membranes by surface water filtration and then 2) directly measuring the radioactivity on PTFE membranes and the disk by a NaI scintillation counter. Evaluation of the accuracy and rapidity of ADiCS for 20 L samples with less than 20 mg·L~(-1) suspended solids showed that ADiCS needed six times less concentration time than the evaporation method and that the limit of detection was approximately 10 mBq·L~(-1) . Moreover, radioactivity data obtained by ADiCS had less than 30 % of the error of data obtained by the evaporation method. ADiCS also revealed a significant increase in radiocaesium in the Kanto region after the nuclear power plant accident. Especially, a radiocaesium concentration of over 100 mBq·L~(-1) was observed in surface water around high radiocaesium deposition areas. These results indicated ADiCS can evaluate current and future trace levels of radiocaesium in surface water, including bioaccumulation characteristics, more easily than the evaporation method.%表流水中微量放射性セシウム放射能測定法(ADiCS法)を確立した。ADiCS法は前段のPTFE膜による懸濁態セシウムの分離,後段の選択性ディスクによる溶存態セシウムの吸着を連続的に行い,その後PTFE膜とディスクの放射能をNaIシンチレーションカウンターで測定する。作業効率性およぴ分析精度を検討した結果,SS濃度が20mg·L~(-1)以下の表流水20Lでは蒸発乾固法より約6倍以上迅速に濃縮でき,検出下限値は約10mBq·L~(-1)であった。また,ADiCS法測定値は蒸発乾固法測定値の30%の誤差範囲内で一致した。ADiCS法による関東地方の表流水測定の結果,高沈着量地域の表流水から100mBq·L~(-1)以上の放射性セシウムが検出され,事故後の有意な増加が確認できた。以上より,従来法に比較して本手法は容易に現在および将来の水中放射能や水生生物中蓄積特性を評価しうると考えられた。
机译:我们开发了一种新颖的快速分析方法,该方法通过使用带有Nal闪烁计数器(ADiCS)的放射性铯吸收盘来测量地表水中的痕量放射性铯。 ADiCS涉及1)通过表面水过滤将溶解的放射性铯选择性吸收到圆盘上,并通过表面水过滤将微粒放射性铯收集在PTFE膜上,然后2)通过NaI闪烁计数器直接测量PTFE膜和圆盘上的放射性。对20L悬浮固体含量小于20 mg·L〜(-1)的样品进行ADiCS准确性和快速性的评估表明,ADiCS所需的浓缩时间是蒸发法的六倍,并且检测限约为10 mBq· L〜(-1)而且,通过ADiCS获得的放射性数据具有小于通过蒸发方法获得的数据的误差的30%。 ADiCS还显示,在核电站事故发生后,关东地区的放射性铯显着增加。特别是在高放射性铯沉积区域周围的地表水中观察到放射性铯浓度超过100 mBq·L〜(-1)。这些结果表明,ADiCS可以比蒸发方法更容易地评估地表水中放射性铯的当前和未来痕量水平,包括生物蓄积特性。%表流水中微量放射性セシウム放射能测定法(ADiCS法)可以实现。前段のPTFE膜による悬浊态セシウムの分离,后段の选択性ディスクによる溶存态セシウムの吸着を连続的に行い,その后PTFE膜とディスクの放射能をNaIシンチレーションカウンターで测定する。作业效率性およを検分析精度を検探した结果,SS浓度が20mg·L〜(-1)以下の表流水20Lでは蒸発干固法より约6倍以上迅速に浓缩でき,検出下限値は约10mBq·L〜(- 1)であった。また,ADiCS法による确定値は蒸発干固法测定値の30%の误差范囲内で一致した。ADiCS法による关东地方の表流水测定の结果,高沉着量地域の表流水から100mBq·L〜(-1)以上の共振セシウムが検出され,事故后の有意な増加が确认できた。以上より,従来法に比较して本手法は容易に现在および将来の水中放射能や水生生物中蓄积特性を评価しうると考えられた。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号