首页> 外文期刊>Ships monthly >Scotline welcomes young seafarer
【24h】

Scotline welcomes young seafarer

机译:苏格兰人欢迎年轻的海员

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

In the May issue of Ships Monthly we featured Finan Liddle, and asked the question, was he the magazine's youngest reader? Finan is an extremely enthusiastic reader of the magazine and, according to his mother, is mad about ships. I was not the only one to be delighted that someone so young takes such an interest in ships - the letter also caught the eye of Peter Millatt, Director of Scotline, which operates a small fleet of cargo vessels out of Rochester. Peter wrote to me: 'As ship owners and terminal operators, we are very concerned about the lack of interest in shipping as a career by young people and want to promote the industry. So it was very pleasing to see someone who is interested in shipping. I would like to extend an invitation to Finan and his parents to come and visit the Scotline vessels.'
机译:在5月刊的《船舶月刊》中,我们精选了Finan Liddle,并提出了问题,他是该杂志最年轻的读者吗? Finan对这本杂志非常热心,据他的母亲说,他对船很着迷。我不是唯一一个如此年轻的人对船舶如此感兴趣的人,这封信也引起了苏格兰航空公司(Scotline)总监彼得·米拉特(Peter Millatt)的注意,该公司经营着罗切斯特以外的一艘小型货船。彼得写信给我:“作为船东和码头经营者,我们非常担心年轻人对航运的兴趣不足,并希望促进这一行业。因此,很高兴见到对运输感兴趣的人。我想邀请Finan和他的父母来参观Scotline船。”

著录项

  • 来源
    《Ships monthly》 |2015年第7期|3-3|共1页
  • 作者

    Nicholas Leach;

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

  • 入库时间 2022-08-18 01:42:22

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号