【24h】

FERRY

机译:渡船

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

The end of an era came on 5 October, when Thames ferries James Newman and Ernest Bevin made their their final crossings between Woolwich and North Woolwich after 55 years of service, before the historic free ferry closed to prepare for the arrival of new vessels nearing completion by Remontowa in Poland and due on stream early in 2019. Sister vessel John Burns left the Thames the same day and was joined in the middle of the month at Le Havre breakers Gardet et de Bezenac by the remaining pair. The 1,194gt sisterships, each carrying up to 310 passengers and 32 cars, were built in Dundee for London County Council by Rob Caledon in 1963, and since 2001 have been operated by the London Borough of Greenwich on behalf of Transport for London.
机译:一个时代的终结发生在10月5日,当时泰晤士河轮渡詹姆斯·纽曼(James Newman)和欧内斯特·贝文(Ernest Bevin)经过55年的服役,在伍尔维奇(Woolwich)和北伍尔维奇(North Woolwich)之间进行了最后的渡船,而历史悠久的免费渡轮则关闭以准备新船即将完工船由约翰·伯恩斯(John Burns)姊妹船约翰·伯恩斯(John Burns)于同一天离开了泰晤士河,并于月中在勒阿弗尔破碎机加尔德(Gardet et de Bezenac)驶入了其余的一对。罗伯·卡利登(Rob Caledon)于1963年在敦提为伦敦县议会建造了1,194gt姊妹船,每艘可搭载310名乘客和32辆车,自2001年以来,格林威治的伦敦自治市镇代表伦敦运输局运营。

著录项

  • 来源
    《Ships monthly》 |2018年第12期|10-11|共2页
  • 作者

    Russell Plummer;

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号