Schnelle Untersuchung von Ballastwasser

摘要

Anl?sslich eines internationalen Workshops hat das Bundesamt für Seeschifffahrt und Hydrographie (BSH) über neue L?sungen für eine Probeentnahme und Analyse von Ballastwasser auf Schiffen informiert. Die Technologien sind das Ergebnis des Wettbewerbs ?Effektive Technologien zur Hafenstaatkontrolle im Rahmen des Ballastwasserübereinkommens", den das BSH 2011 ausgeschrieben hat. Die vorgestellten praxisreifen Technologien erm?glichen einfache und schnelle Verfahren zur Probeentnahme und Analyse von behandeltem Ballastwasser. Der Workshop fand im Rahmen des Projektes ?North Sea Ballast Water Opportunity" des europ?ischen F?rderprogramms INTERREG in Hamburg statt.